BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to go to the dogs; to go to hell in a handbasket/handcart [Am.] [fig.] kaputtgehen; den Bach runtergehen; vor die Hunde gehen [übtr.] {vi}

to have gone to the dogs/to hell in a handbasket heruntergekommen sein

The restaurant is going to the dogs. Mit dem Restaurant geht's bergab.