English | German | |
---|---|---|
genie in the bottle | Flaschengeist {m} | |
to let the genie out of the bottle | den Geist aus der Flasche lassen [übtr.] | |
ministering | dienstbar (zu Diensten seiend) {adj} | |
ministering spirit; ministering angel (Bible) | dienstbarer Geist (Bibel) | |
genie (spirit granting wishes when summoned) (Arabian mythology) | dienstbarer Geist {m} (arabische Mythologie) | |
ministering angel; domestic; factotum | dienstbarer Geist; Faktotum [humor.] [übtr.] |