German | English | |
---|---|---|
Zaun {m}; Hag {m} [Schw.] (um etw./zwischen etw.) | fence (around sth./between sth.) | |
Zäune {pl} | fences | |
ohne Zaun | unfenced | |
Bretterzaun {m}; Bretterwand {f} | close-boarded fence; close-sheeted fence; solid-board fence; tight-board fence | |
Holzzaun {m} | wooden fence | |
Lattenzaun {m}; Senkrechtlattenzaun {m}; Staketenzaun {m} | picket fence; lath fence; pale fence; paling fence; wooden paling; vertical-slatted fence | |
Maschendrahtzaun {m}; Maschengeflechtzaun {m} | wire-netting fence; wire-mesh fence; chain-link fence | |
Palisadenzaun {m}; Palisadenwand {f}; Palisade {f}; Pfahlwand {f} | palisade fence; palisade | |
Plankenzaun {m} mit senkrechter Lattung; Holzsichtschutzwand {f} mit senkrechter Lattung | close-board panel fence; visual screen with vertical boards | |
Profilbretterzaun {m} | decorative board fence | |
Spaltzaun {m}; Sichtschutzspaltzaun {m} | stockade fence | |
einen Zaun errichten/aufstellen/aufziehen/hochziehen | to build/erect/put up a fence |