DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Story
Search for:
Mini search box
 

1 result for Story
Word division: Sto·ry
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

In diesem Sinne siehe auch die bereits zitierte Studie der Deutschen Bank vom 22. Juli 2002: "Wenn wir von einem Wechsel an der Spitze ausgehen, was für jede Transaktion erforderlich wäre (...) Mit einem neuen Management ließe sich die Kapitalerhöhung vielleicht am Markt verkaufen" ( 'If we assume a management change which would be necessary for any deal ()... With a new management the equity story could then perhaps be sold to the markets' S. 33). [EU] En el mismo sentido véase el Estudio del Deutsche Bank del 22 de julio de 2002, anteriormente mencinado: «suponiendo un cambio de dirección, lo que sería necesario para cualquier operación (...) Con una nueva dirección, la operación de ampliación de capital podría quizás venderse al mercado» ( 'If we assume a management change which would be necessary for any deal ()... With a new management the equity story could then perhaps be sold to the markets' p. 33).

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners