A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
kommentieren
kommentiert
Kommentierung
Kommerz
kommerzialisieren
Kommerzialisierung
kommerziell
Kommilitone
Kommissar
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
5 results for
kommerzialisieren
Word division: komˇmerˇziˇaˇliˇsieˇren
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Ferner
hat
der
Antragsteller
nachzuweisen
,
dass
angemessene
Anstrengungen
unternommen
werden
,
um
Alternativen
und
Ersatzstoffe
,
die
die
einzelstaatlichen
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllen
,
zu
prüfen
und
zu
kommerzialisieren
,
und
dass
Forschungsprogramme
zur
Entwicklung
und
Verbreitung
von
Alternativen
bzw
.
Ersatzstoffe
laufen
. [EU]
El
solicitante
debe
demostrar
también
que
se
está
realizando
un
esfuerzo
adecuado
para
evaluar
y
comercializar
alternativas
y
sustitutivos
,
así
como
para
procurar
su
aprobación
conforme
a
la
reglamentación
nacional
, y
que
se
están
llevando
a
cabo
programas
de
investigación
para
crear
e
implantar
alternativas
y
sustitutivos
.
Ferner
hat
der
Antragsteller
nachzuweisen
,
dass
angemessene
Anstrengungen
unternommen
werden
,
um
Alternativen
und
Ersatzstoffe
,
die
die
einzelstaatlichen
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllen
,
zu
prüfen
und
zu
kommerzialisieren
,
und
dass
Forschungsprogramme
zur
Entwicklung
und
Verbreitung
von
Alternativen
bzw
.
Ersatzstoffe
laufen
. [EU]
El
solicitante
debe
demostrar
también
que
se
está
realizando
un
esfuerzo
adecuado
para
evaluar
y
comercializar
alternativas
y
sustitutos
,
así
como
para
procurar
su
aprobación
conforme
a
la
reglamentación
nacional
, y
que
se
están
llevando
a
cabo
programas
de
investigación
para
crear
e
implantar
alternativas
y
sustitutos
.
Ferner
hat
der
Antragsteller
nachzuweisen
,
dass
angemessene
Anstrengungen
unternommen
werden
,
um
Alternativen
und
Ersatzstoffe
,
die
die
einzelstaatlichen
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllen
,
zu
prüfen
und
zu
kommerzialisieren
,
und
dass
Forschungsprogramme
zur
Entwicklung
und
Verbreitung
von
Alternativen
bzw
.
Ersatzstoffen
laufen
. [EU]
El
solicitante
debe
demostrar
también
que
se
está
haciendo
un
esfuerzo
apropiado
para
evaluar
,
comercializar
y
garantizar
la
aprobación
normativa
nacional
de
productos
alternativos
o
sustitutivos
, y
que
existen
programas
de
investigación
para
desarrollar
y
desplegar
productos
alternativos
y
sustitutivos
.
Ferner
hat
der
Antragsteller
nachzuweisen
,
dass
angemessene
Anstrengungen
unternommen
werden
,
um
Alternativen
und
Ersatzstoffe
,
die
die
einzelstaatlichen
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllen
,
zu
prüfen
und
zu
kommerzialisieren
,
und
dass
Forschungsprogramme
zur
Entwicklung
und
Verbreitung
von
Alternativen
bzw
.
Ersatzstoffen
laufen
. [EU]
El
solicitante
debe
demostrar
también
que
se
está
realizando
un
esfuerzo
adecuado
para
evaluar
y
comercializar
alternativas
y
sustitutivos
,
así
como
para
procurar
su
aprobación
conforme
a
la
reglamentación
nacional
, y
que
se
están
llevando
a
cabo
programas
de
investigación
para
crear
e
implantar
alternativas
y
sustitutivos
.
Ferner
hat
der
Antragsteller
nachzuweisen
,
dass
angemessene
Anstrengungen
unternommen
werden
,
um
Alternativen
und
Ersatzstoffe
,
die
die
einzelstaatlichen
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllen
,
zu
prüfen
und
zu
kommerzialisieren
,
und
dass
Forschungsprogramme
zur
Entwicklung
und
Verbreitung
von
Alternativen
laufen
. [EU]
El
solicitante
debe
demostrar
también
que
se
está
realizando
un
esfuerzo
adecuado
para
evaluar
y
comercializar
alternativas
y
sustitutivos
así
como
para
procurar
su
aprobación
conforme
a
la
reglamentación
nacional
, y
que
se
están
llevando
a
cabo
programas
de
investigación
para
crear
e
implantar
alternativas
y
sustitutivos
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kommerzialisieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners