EO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

230 results for EO

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	1,4-Anhydro-D-glucitol, ethoxyliert, Ester mit Bienenwachs (durchschnittliches Molverhältnis 20 Mol EO) [EU]	1,4-anhidro-D-glucitol, etoxilado, ésteres con cera de abejas (proporción molar media: 20 moles de óxido de etileno/mol)
	2-Decyltetradecan-1-ol, ethoxyliert, propoxyliert (durchschnittliche Molverhältnisse 24 Mol EO, 13 Mol PO) [EU]	2-deciltetradecan-1-ol, etoxilado, propoxilado (proporciones molares medias: 24 moles de óxido de etileno y 13 moles de óxido de propileno/mol)
	37,5 % der Gesamtproduktion von EO im EWR entfallen auf EG, die ausschließlich von integrierten EO-Produzenten hergestellt werden. [EU]	Los EGs constituyen el 37,5 % del consumo total de EO en el EEE y solo los producen fabricantes integrados del EO.
	3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl-isocyanat, Polymer mit Ethylenoxid, Homopolymer (100 Mol EO) [EU]	Isocianato de 3-isocianatometil-3,5,5-trimetilciclohexilo, polímero con homopolímero de óxido de etileno (100 moles de óxido de etileno/mol)
	(3β;)-Cholest-5-en-3-ol, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 10 Mol EO) [EU]	(3β)-colest-5-en-3-ol, etoxilado (proporcion molar media: 10 moles de óxido de etileno/mol)
	4-Nonylphenol, ethoxyliert, Sulfate, Ammoniumsalze, 30 Mol EO (durchschnittliches Molverhältnis) [EU]	4-nonilfenol, etoxilado de sulfatos, sales amónicas (proporción molar media: 30 moles de óxido de etileno/mol)
	Aktive Mitglieder sind Mitglieder, die die EO/VEO mit Produkten beliefern. [EU]	Los miembros activos son los miembros que entregan productos a la OP/AOP.
	Aktive Mitglieder sind Mitglieder, die Erzeugnisse an die EO/VEO liefern. [EU]	Son miembros activos los que entregan productos a la OP/AOP.
	Alcohole, C12-15 , ethoxyliert, propoxyliert (durchschnittliche Molverhältnisse 12 Mol EO, 6 Mol PO) [EU]	Alcoholes, C12-15, etoxilados, propoxilados (proporciones molares medias: 12 moles de óxido de etileno y 6 moles de óxido de propileno/mol)
	Alkohole, C11-15, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 12 Mol EO) [EU]	Alcoholes, C11-15, etoxilados (proporción molar media: 12 moles de óxido de etileno/mol)
	Alkohole, C11-15-sekundär, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 12 Mol EO) [EU]	Alcoholes, C11-15, secundarios, etoxilados (proporción molar media: 12 moles de óxido de etileno/mol)
	Alkohole, C16-C18, ethoxyliert, Phosphate, Bis(2-hydroxyethyl)-Ammoniumsalze (durchschnittliches Molverhältnis 2 Mol EO) [EU]	Alcoholes, C16-18, etoxilados, fosfatos, sales de bis(2-hidroxietil) amonio (proporción molar media: 2 moles de óxido de etileno/mol)
	Alkohole, C16- und C18-, ungesättigt, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 10 Mol EO) [EU]	Alcoholes, insaturados en C16 y C18, etoxilados (proporción molar media: 10 moles de óxido de etileno/mol)
	Alkohole, Kokos-, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 10 Mol EO) [EU]	Alcoholes, coco, etoxilados (proporción molar media: 10 moles de óxido de etileno/mol
	Alkohole, Kokos-, ethoxyliert, oxidiert (durchschnittliches Molverhältnis 7 Mol EO) [EU]	Alcoholes, coco, etoxilados, oxidados (proporción molar media: 7 moles de óxido de etileno/mol
	Alkohole, Kokos-, ethoxyliert, Reaktionsprodukte mit Glucose (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol EO) [EU]	Alcoholes, coco, etoxilados, productos de reacción con glucosa (proporción molar media: 4 moles de óxido de etileno/mol
	Als interner Transport gilt der Transport von Erzeugnissen, die von Mitgliederbetrieben an die EO/VEO geliefert werden. [EU]	El transporte interno hace referencia al transporte de productos desde las explotaciones de los miembros para su entrega a la OP/AOP.
	Als interner Transport gilt der Transport von Erzeugnissen, die von Mitgliederbetrieben an die EO/VEO geliefert werden. [EU]	El transporte interno hace referencia al transporte de productos desde las explotaciones de los miembros para su entrega a las AP/OAP.
	Anmerkungen: EO: Erzeugerorganisation; VEO: Vereinigung von Erzeugerorganisationen. [EU]	Notas: OP = organización de productores; AOP = asociación de organizaciones de productores.
	Anmerkungen: EO: Erzeugerorganisation; VEO: Vereinigung von Erzeugerorganisationen; LNF: landwirtschaftliche Nutzfläche. [EU]	Notas: OP = organización de productores; AOP = asociación de organizaciones de productores; SAU = superficie agrícola utilizada.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.