DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Anriß
Search for:
Mini search box
 

4 results for Anriß
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

ohne technischen Anriss [EU] No se aceptan las fisuras técnicas.

"technischer Anriss" eine Materialtrennung mit einer Ausdehnung von mehr als 1 mm, die bei einer dynamischen Prüfung auftritt (Defekte, die durch das Fertigungsverfahren verursacht werden, sind nicht zu berücksichtigen). [EU] «fisura técnica», la separación de los materiales, con una propagación superior a 1 mm, durante un ensayo dinámico (no deben tenerse en cuenta los defectos causados por el proceso de producción).

Technischer Anriss nicht akzeptiert [EU] No son aceptables las fisuras técnicas.

Technischer Anriss und/oder Luftverlust werden nicht akzeptiert. [EU] No se aceptan fisuras técnicas ni fugas de aire.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners