A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for válido
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
y
no
utilizable
para
la
aplicación
del
artículo
5
del
Reglamento
(
CEE
)
no
565/80
. [EU]
Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
y
no
utilizable
para
la
aplicación
del
artículo
5
del
Reglamento
(CEE)
no
565/80
.
In
Portugiesisch
Redução
do
direito:
certificado
válido
apenas
em
Espanha
[Regulamento (
CE
) n.o 1296/2008] [EU]
In
Portuguese
Redução
do
direito:
certificado
válido
apenas
em
Espanha
[Regulamento (CE) n.o 1296/2008]
In
Spanisch
Reducción
del
derecho:
certificado
válido
únicamente
en
España
[Reglamento (
CE
)
no
1296/2008] [EU]
In
Spanish
Reducción
del
derecho:
certificado
válido
únicamente
en
España
[Reglamento (CE) no 1296/2008]
Portugiesisch
Certificado
de
exportação
válido
durante
cinco
dias
úteis
[EU]
In
Portuguese
Certificado
de
exportação
válido
durante
cinco
dias
úteis
Portugiesisch
certificado
emitido
e
válido
apenas
para
o
subperíodo
de
1
de
[mês/ano] a
28/29/30/31
de
[mês/ano] [EU]
In
Portuguese
certificado
emitido
e
válido
apenas
para
o
subperíodo
de
1
de
[mês/ano] a
28/29/30/31
de
[mês/ano]
Portugiesisch
certificado
emitido
e
válido
apenas
para
o
trimestre
de
1
de
... a
28/29/30/31
de
... [EU]
In
Portuguese
certificado
emitido
e
válido
apenas
para
o
trimestre
de
1
de
... a
28/29/30/31
de
...
Portugiesisch
Certificado
válido
a
partir
de
... (
data
de
início
da
validade
) [EU]
In
Portuguese
Certificado
válido
a
partir
de
... (data
de
início
da
validade
)
Portugiesisch
"Certificado
válido
durante
cinco
dias
úteis
,
não
utilizável
para
a
colocação
de
carne
de
bovino
desossada
de
bovinos
machos
adultos
sob
o
regime
de
entreposto
aduaneiro
em
conformidade
com
o
artigo
4.o
do
Regulamento
(
CE
) n.o
1741/2006
." [EU]
In
Portuguese
"Certificado
válido
durante
cinco
dias
úteis
,
não
utilizável
para
a
colocação
de
carne
de
bovino
desossada
de
bovinos
machos
adultos
sob
o
regime
de
entreposto
aduaneiro
em
conformidade
com
o
artigo
4.o
do
Regulamento
(CE) n.o
1741/2006
."
Portugiesisch
Certificado
válido
em
... (
Estado-Membro
emissor
) /
carne
destinada
à
transformação
... [produtos A] [produtos B] (
riscar
o
que
não
interessa
)
em
... (
designação
exacta
e
número
de
aprovação
do
estabelecimento
em
que
a
transformação
será
efectuada
) /
Regulamento
(
CE
) n.o
1206/2004
[EU]
In
Portuguese
Certificado
válido
em
... (Estado-Membro
emissor
) /
carne
destinada
à
transformação
... [produtos A] [produtos B] (riscar o
que
não
interessa
)
em
... (designação
exacta
e
número
de
aprovação
do
estabelecimento
em
que
a
transformação
será
efectuada
) /
Regulamento
(CE) n.o
1206/2004
Portugiesisch:
Válido
quando
acompanhado
do
certificado
IMA
1
com
o
número
...
emitido
... [EU]
In
Portuguese:
Válido
quando
acompanhado
do
certificado
IMA
1
com
o
número
...
emitido
...
Spanisch
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(
CE
)
no
1034/2005
y
válido
únicamente
hasta
el
30
de
septiembre
de
2005
[EU]
In
Spanish
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(CE)
no
1034/2005
y
válido
únicamente
hasta
el
30
de
septiembre
de
2005
Spanisch:
certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(
CE
)
no
1076/2004
y
válido
únicamente
hasta
el
31
de
diciembre
de
2004
. [EU]
In
Spanish:
certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(CE)
no
1076/2004
y
válido
únicamente
hasta
el
31
de
diciembre
de
2004
.
Spanisch
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(
CE
)
no
1981/2005
y
válido
únicamente
hasta
el
31
de
marzo
de
2006
[EU]
In
Spanish
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(CE)
no
1981/2005
y
válido
únicamente
hasta
el
31
de
marzo
de
2006
Spanisch
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(
CE
)
no
218/2005
y
válido
únicamente
hasta
el
30
de
junio
de
2005
[EU]
In
Spanish
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(CE)
no
218/2005
y
válido
únicamente
hasta
el
30
de
junio
de
2005
Spanisch
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(
CE
)
no
392/2006
y
válido
únicamente
desde
el
1
abril
de
2006
hasta
el
30
de
junio
de
2006
. [EU]
In
Spanish
Certificado
expedido
en
virtud
del
Reglamento
(CE)
no
392/2006
y
válido
únicamente
desde
el
1
abril
de
2006
hasta
el
30
de
junio
de
2006
.
Spanisch
certificado
expedido
y
válido
solamente
para
el
subperiodo
comprendido
entre
el
1 [mes y año] y
el
28/29/30/31
[mes y año]. [EU]
In
Spanish
certificado
expedido
y
válido
solamente
para
el
subperiodo
comprendido
entre
el
1 [mes y año] y
el
28/29/30/31
[mes y año].
Spanisch
certificado
expedido
y
válido
solamente
para
el
trimestre
comprendido
entre
el
1 ... y
el
28/29/30/31
... [EU]
In
Spanish
certificado
expedido
y
válido
solamente
para
el
trimestre
comprendido
entre
el
1 ... y
el
28/29/30/31
...
Spanisch
Certificado
válido
a
partir
del
... (
fecha
de
comienzo
del
período
de
validez
) [EU]
In
Spanish
Certificado
válido
a
partir
del
... (fecha
de
comienzo
del
período
de
validez
)
Spanisch
Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
[EU]
In
Spanish
Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
Spanisch
"Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
,
no
utilizable
para
colocar
la
carne
de
vacuno
deshuesada
de
bovinos
machos
pesados
bajo
el
régimen
de
depósito
aduanero
de
conformidad
con
el
artículo
4
del
Reglamento
(
CE
)
no
1741/2006"
[EU]
In
Spanish
"Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
,
no
utilizable
para
colocar
la
carne
de
vacuno
deshuesada
de
bovinos
machos
pesados
bajo
el
régimen
de
depósito
aduanero
de
conformidad
con
el
artículo
4
del
Reglamento
(CE)
no
1741/2006"
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "válido":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
