Querbinder" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for Querbinder

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Bekleidungszubehör, konfektioniert, aus Gewirken oder Gestricken, a.n.g. (ausg. Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl. Waren; Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals) [EU]	Made up clothing accessories, knitted or crocheted, n.e.s. (excl. shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, ties, bow ties and cravats)
	Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als Waren der Kategorie 159 [EU]	Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, other than those of category 159
	Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Chemiefasern [EU]	Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
	Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen [EU]	Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder), aus Wolle, Baumwolle oder aus Kunstfasern, ausgenommen solche aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
	Krawatten, Schleifen "z. B. Querbinder" und Krawattenschals, aus Chemiefasern (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Ties, bow ties and cravats of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals (ausg. aus Seide, Schappe-, Bourretteseide oder aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals (ausgenommen aus Seide, Schappe-, Bourretteseide oder aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
	Krawatten, Schleifen "z. B. Querbinder" und Krawattenschals, aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Ties, bow ties and cravats, knitted or crocheted
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Ties, bow ties and cravats, of knitted or crocheted textiles
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide (weder gewirkt noch gestrickt) [EU]	Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
	Krawatten, Schleifen "z. B. Querbinder" und Krawattenschals, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
	Krawatten, Schleifen "z. B. Querbinder" und Krawattenschals, aus Spinnstoffen (ausg. aus Seide, Schappeseide, Bourretteseide oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Ties, bow ties and cravats of textile materials (excl. of silk, silk waste or man-made fibres, knitted or crocheted)
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals [EU]	Ties, bow ties and cravats
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals [EU]	Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste
	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals–; , Schleier und ähnliche Waren [EU]	Ties, bow-ties and cravats–; antillas, veils and the like
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.