Maertyrer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Maertyrer

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Er starb als Märtyrer/Held.	He died (as) a martyr/hero.
	Der Eintrag "Akhundzada, Mohammad Sediq (Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	The entry 'Akhundzada, Mohammad Sediq (Deputy Minister of Martyrs and Repatriation)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by:
	Der Eintrag "Wahidyar, Ramatullah (Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	The entry 'Wahidyar, Ramatullah (Deputy Minister for Martyrs and Repatriation)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by:
	Funktion: Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung des Taliban-Regimes. [EU]	Function: Deputy Minister for Martyrs and Repatriation of the Taliban regime.
	Funktion: Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung des Taliban-Regimes. [EU]	Function: Deputy Minister of Martyrs and Repatriation of the Taliban regime.
	"Mohammad Sediq Akhundzada. Funktion: Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: zwischen 1953 und 1958. Geburtsort: Provinz Kabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch." [EU]	'Mohammad Sediq Akhundzada. Function: Deputy Minister of Martyrs and Repatriation of the Taliban regime. Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: Kabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.