BChle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

57 similar results for BChle

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Portuguese
	Similar words: Achse, achte, Beule, Bohne, Buche, Bühne, Chile, Höhle, Kehle, Kohle, Kohle..., Mühle, Ochse, Schale, Schule, Sohle	Similar words: baile, BCE, bule, Chile
	Schleppkettenförderer {m} [techn.]	transportador {m} de cadeia
	Schleppkübelbagger {m} [constr.] [auto] [mach.]	colher {f} de arrasto
	Schleppkübelbagger {m} [constr.] [auto] [mach.]	escavadora {f} armada em dragline
	Schleppung {f}	arrastamento {m}
	Schleuderbeton {m}	concreto {m} centifugado
	schleudern	arremessar; atirar; centrifugar; derrapar; patim
	schleudert	atira
	Schleuse {f}	eclusa
	Schleuse {f}	esclusa {f}; comporta {f}; eclusa {f} [Br.]
	Schleusenkammer {f}	câmara {f} de esclusa
	Schleusenschacht {m}	poco {m} de esclusa
	Schleusenwinde {f}	guincho {m} de esclusa
	sehr schlecht	péssima; péssimo
	sortiert (gut; schlecht) (Sedimentologie) [geol.]	sele(c)cionado (bem; mal)
	bezahlt; beglichen	remunerado
	schlecht bezahlt	mal remunerado
	bezahlte Freistellung {f}	licença remunerada
	bummeln; schlendern	vaguear, passear; andar sem destino
	bummeln; nichts tun	madriar; preguiçar
	Diamant {m} [geol.]	diamante {m}
	blaumilchigerDiamant	querosene {m}
	DiamantgeringerQualität	vitria {f} [Br.]; fundo {m} [Br.]
	großerDiamant	grosso {m} [Br.]; toba {f} [Br.]
	kleinerDiamantkleiner	olho-de-mosquito {m} [Br.] [min.]
	kleiner;qualitativhochwertigerDiamant	fazenda-fina {f} [Br.] [min.]
	kleiner;dreieckigerDiamant	chapéu-de-frade {m} [Br.] [min.]
	kleiner;facettierterDiamant	vitirié {m} [Br.] [min.]
	kleinerIndustriediamant[min.] [geol.]	mosquito {m} [Br.]; xib
	länglich Diamant
	nicht schleifwürdiger Diamant
	Diamant über 80 Karat
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de