A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
21
similar
results for without
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Classification
as
Corrosive
or
Irritant
to
Skin
of
Preparations
Containing
Acidic
or
Alkaline
Substances
Without
Testing
on
Animals
.
Toxicol
. [EU]
Classification
as
Corrosive
or
Irritant
to
Skin
of
Preparations
Containing
Acidic
or
Alkaline
Substance
Without
Testing
on
Animals
.
Toxicol
.
Englisch
Animal
products
produced
without
the
use
of
antibiotics
[EU]
En
inglés
Animal
products
produced
without
the
use
of
antibiotics
Englisch
Application
for
export
licence
without
advance
fixing
of
the
refund
in
accordance
with
Article
6
of
Regulation
(
EC
)
No
1961/2001
[EU]
En
inglés
Application
for
export
licence
without
advance
fixing
of
the
refund
in
accordance
with
Article
6
of
Regulation
(EC)
No
1961/2001
Englisch
Exported
without
licence
or
certificate
[EU]
En
inglés
Exported
without
licence
or
certificate
Englisch
Export
licence
without
advance
fixing
of
the
refund
for
...
kilograms
of
products
as
listed
in
box
16
,
at
a
rate
of
EUR
.../tonne
net
[EU]
En
inglés
Export
licence
without
advance
fixing
of
the
refund
for
...
kilograms
of
products
as
listed
in
box
16
,
at
a
rate
of
EUR
.../tonne
net
Englisch
Export
to
be
the
subject
of
an
a
posteriori
application
for
an
export
licence
without
advance
fixing
of
the
refund
(
system
B) [EU]
En
inglés
Export
to
be
the
subject
of
an
a
posteriori
application
for
an
export
licence
without
advance
fixing
of
the
refund
(system B)
Englisch
Export
without
refund
-
Export
taxes
applicable
-
Regulation
(
EC
)
No
1342/2003
,
Article
8(3) [EU]
En
inglés
Export
without
refund
-
Export
taxes
applicable
-
Regulation
(EC)
No
1342/2003
,
Article
8(3)
Englisch
For
export
without
refund
under
Article
6
of
Regulation
(
EC
)
No
1868/94
[EU]
En
inglés
For
export
without
refund
under
Article
6
of
Regulation
(EC)
No
1868/94
Englisch
For
export
without
refund
under
Article
84a(4)
of
Regulation
(
EC
)
No
1234/2007
[EU]
En
inglés
For
export
without
refund
under
Article
84a
(4)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
Englisch
Intervention
barley
without
application
of
refund
or
tax
,
Regulation
(
EC
)
No
1065/2005
[EU]
En
inglés
Intervention
barley
without
application
of
refund
or
tax
,
Regulation
(EC)
No
1065/2005
Englisch
Intervention
common
wheat
without
application
of
refund
or
tax
,
Regulation
(
EC
)
No
1060/2005
[EU]
En
inglés
Intervention
common
wheat
without
application
of
refund
or
tax
,
Regulation
(EC)
No
1060/2005
Englisch
Intervention
rye
without
application
of
refund
or
tax
,
Regulation
(
EC
)
No
1169/2005
[EU]
En
inglés
Intervention
rye
without
application
of
refund
or
tax
,
Regulation
(EC)
No
1169/2005
Englisch
"Sugar
not
considered
as
'out-of-quota'
for
export
without
refund
." [EU]
En
inglés
"Sugar
not
considered
as
'out-of-quota'
for
export
without
refund
."
Englisch
'(
Sugar
)
or
(
Isoglucose
)
or
(
Inulin
syrup
)
not
considered
as
"out-of-quota"
for
export
without
refund
.' [EU]
En
inglés
'(Sugar)
or
(Isoglucose)
or
(Inulin
syrup
)
not
considered
as
"out-of-quota"
for
export
without
refund
.'
this
);">However
it
is
liquidity
or
refinancing
risk
that
is
the
near-term
focus
of
FT
and
rating
agencies
alike
,
with
a
daunting
refinancing
schedule
ahead
in
2003
.
This
would
be
impossible
without
government
intervention
-
even
FT
acknowledged
this
in
its
Q3
conference
call"
) (
Hervorhebung
hinzugefügt
). [EU]
In
the
meantime
,
liquidity
risk
remains
and
in
our
view
, a
right
issue
is
a
matter
of
when
not
if
. [...]
The
government's
role
will
again
be
pivotal
in
refinancing
and
reducing
this
debt
.
However
it
is
liquidity
or
refinancing
risk
that
is
the
near-term
focus
of
FT
and
rating
agencies
alike
,
with
a
daunting
refinancing
schedule
ahead
in
2003
. [...]
This
would
be
impossible
without
government
intervention
-
even
FT
acknowledged
this
in
its
Q3
conference
call»
) (el
subrayado
es
nuestro
).
this
);">"If a
Member
State
receives
an
alleged
erroneous
form
R,
it
has
to
discard
this
form
R
without
processing
it
.
This
means
that
the
Member
State
should
ignore
forms
R
that
seem
to
be
invalid
.
Consequently
an
application
which
had
to
discard
potentially
malformed
forms
R
will
have
remaining
,
unacknowledged
forms
A,..., H
which
will
have
to
be
resent
until
a
valid
form
R
arrives
.
If
the
problem
persists
it
has
to
be
solved
bilaterally
by
technical
staff
."; [EU]
«If
a
Member
State
receives
an
alleged
erroneous
form
R,
it
has
to
discard
this
form
R
without
processing
it
.
This
means
that
the
Member
State
should
ignore
forms
R
that
seem
to
be
invalid
.
Consequently
an
application
which
had
to
discard
potentially
malformed
forms
R
will
have
remaining
,
unacknowledged
forms
A,..., H
which
will
have
to
be
resent
until
a
valid
form
R
arrives
.
If
the
problem
persists
it
has
to
be
solved
bilaterally
by
technical
staff
.».
in
englisch:
For
export
without
refund
under
Article
6
of
Regulation
(
EC
)
No
1868/94
[EU]
En
inglés:
For
export
without
refund
under
Article
6
of
Regulation
(EC)
No
1868/94
this
);">In
particular
for
the
early
phases
of
JVCo
,
both
Parties
commit
to
enter
into
agreements
to
supply
necessary
services
to
JVCo
for
a
period
of
at
least
2
years
,
until
JVCo
is
in
a
position
to
function
cost
effectively
without
this
support
from
its
owner
entities
." [JVCo
kann
bestimmte
Dienstleistungen
(
Infrastruktur
,
Management
,
betriebliche
und
technologische
Unterstützung
und
Entwicklung
usw
.),
die
kostengünstiger
durch
einen
Partner
erbracht
werden
können
als
durch
JVCo
selbst
,
dauerhaft
oder
vorübergehend
an
einen
Partner
vergeben
. [EU]
In
particular
for
the
early
phases
of
JVCo
,
both
Parties
commit
to
enter
into
agreements
to
supply
necessary
services
to
JVCo
for
a
period
of
at
least
2
years
,
until
JVCo
is
in
a
position
to
function
cost
effectively
without
this
support
from
its
owner
entities
.»
These
initiatives
could
limit
the
government's
ability
to
provide
the
postal
operator
with
exceptional
support
without
improving
its
standalone
profile
in
the
short
term
,
as
the
capital
hike
should
not
decrease
La
Poste's
debt
relative
to
its
cash
generation
". [EU]
These
initiatives
could
limit
the
government's
ability
to
provide
the
postal
operator
with
exceptional
support
without
improving
its
standalone
profile
in
the
short
term
,
as
the
capital
hike
should
not
decrease
La
Poste's
debt
relative
to
its
cash
generation
».
Without
prejudice
to
the
competence
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
,
any
dispute
arising
from
a
matter
relating
to
the
relationship
referred
to
in
paragraph
1
falls
under
the
exclusive
competence
of
the
courts
of
Frankfurt
am
Main
.". [EU]
Without
prejudice
to
the
competence
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
,
any
dispute
arising
from
a
matter
relating
to
the
relationship
referred
to
in
paragraph
1
falls
under
the
exclusive
competence
of
the
courts
of
Fráncfort
am
Main
.».
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "without":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
