zal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for zal

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Alba Iulia - Turda - Zală;u - Satu Mare - Halmeu (Straße E 81) [EU]	Alba Iulia - Turda - Zală;u - Satu Mare - Halmeu (carretera E 81)
	IAIFO Zală;u-Sălaj (Haupttätigkeit 2.3 b, 2.4) [EU]	IAIFO Zală;u-Sălaj (actividad principal: 2.3 b, 2.4)
	Nach Ablauf des Mandats von Herrn Edgars ZALĀ;NS ist der Sitz eines Mitglieds frei geworden. [EU]	Ha quedado vacante un puesto de miembro como consecuencia de la expiración del mandato del Sr. Edgars ZALĀ;NS.
	Niederländisch Certificaat geldig in ... (lidstaat van afgifte) / Vlees bestemd voor verwerking tot [A-producten] [B-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in ... (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / Verordening (EG) nr. 1206/2004 [EU]	En neerlandés Certificaat geldig in ... (lidstaat van afgifte) / Vlees bestemd voor verwerking tot [A-producten] [B-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in ... (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / Verordening (EG) nr. 1206/2004
	Niederländisch Uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (B-stelsel) zal worden aangevraagd [EU]	En neerlandés Uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (B-stelsel) zal worden aangevraagd
	RBG ELCOND ZALĂ;U - Zală;u - Kreis Să;laj [EU]	RBG ELCOND ZALĂ;U - Zală;u - distrito de Să;laj
	SILVANIA ZALĂ;U - Zală;u - Kreis Să;laj [EU]	SILVANIA ZALĂ;U - Zală;u - distrito de Să;laj
	Um die Wirkungen von unterschiedlichen Temperaturen der Bremsen auszuschließen, wird empfohlen, zAL vor der Bestimmung von k zu bestimmen. [EU]	Con el fin de eliminar los efectos de las diferenciales de temperatura entre los frenos, se recomienda determinar zAL antes que k.
	Um die Wirkungen von unterschiedlichen Temperaturen der Bremsen auszuschließen, wird empfohlen, zAL vor der Bestimmung von k zu bestimmen. [EU]	Con el fin de eliminar los efectos de temperaturas de frenado diferenciales, se recomienda determinar ZAL antes de determinar k.
	Ungarisch 0,4 térfogat-százalékos tű;rés [EU]	En húngaro 0,4 térfogat-százalékos tű;rés
	Uzina Electrică; Zală;u, Hereclean - Panic, Kreis Să;laj [EU]	Uzina Electrică; Zală;u, Hereclean - Panic, distrito de Să;laj
	UZINA ELECTRICĂ; ZALĂ;U Nr. 1, 4 Dampferzeuger x 85,4 MWth [EU]	UZINA ELECTRICĂ; ZALĂ;U N.o 1, 4 calderas de vapor x 85,4 MWth
	UZINA ELECTRICĂ; ZALĂ;U Nr. 1, 4 industrielle Dampferzeuger x 85,4 MWth [EU]	UZINA ELECTRICĂ; ZALĂ;U N.o 1, 4 calderas industriales de vapor x 85,4 MWth
	UZINA ELECTRICĂ; ZALĂ;U Nr. 3, 1 Dampferzeuger x 72,3 MWth [EU]	UZINA ELECTRICĂ; ZALĂ;U N.o 3, 1 caldera de vapor x 72,3 MWth
	Zală;u - Oradea - Borș; (Straßen 1 H und E 60) [EU]	Zală;u - Oradea - Borș; (carreteras 1 H y E 60)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.