moribunder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for moribunder

Tip:

	German	Spanish
	0, 1, 2, 3: Anzahl moribunder oder toter Tiere bei jedem Schritt [EU]	PROCEDIMIENTO DE ENSAYO CON UNA DOSIS INICIAL DE 300 MG/KG DE PESO CORPORAL
	Kriterien für die humane Tötung moribunder Tiere mit starken Anzeichen von Leiden sind dem Literaturhinweis (10) zu entnehmen. [EU]	Los criterios para sacrificar a los animales moribundos y que sufren intensamente se recogen en la referencia (10).
	Tiere, bei denen ein moribunder Zustand festgestellt wird, sowie Tiere, die starke Schmerzen haben oder anhaltende Anzeichen von schwerem Leiden zeigen, sollten auf humane Weise getötet werden. [EU]	Los animales moribundos y los que muestren dolor intenso y signos continuos de sufrimiento intenso deberán sacrificarse de forma compasiva.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.