|
|
|
German |
Spanish |
|
1,1-Diisobutoxy-2-methylpropan [EU] |
1,1-di-isobutoxi-2-metilpropano | ![](/pics/v.png) |
|
1,1-Diisobutoxy-2-phenylethan [EU] |
1,1-di-isobutoxi-2-feniletano | ![](/pics/v.png) |
|
1,1-Diisobutoxy-3-methylbutan [EU] |
1,1-di-isobutoxi-3-metilbutano | ![](/pics/v.png) |
|
1,1-Diisobutoxypentan [EU] |
1,1-di-isobutoxipentano | ![](/pics/v.png) |
|
1,1-Diisobutoxypropan [EU] |
1,1-di-isobutoxipropano | ![](/pics/v.png) |
|
1,1-Di-isopentyloxyethan [EU] |
1,1-di-isopentiloxietano | ![](/pics/v.png) |
|
.1.1 Für die Zwecke dieses Kapitels muss der genormte Mündungsdurchmesser der Strahlrohre 12 Millimeter, 16 Millimeter und 19 Millimeter betragen oder diesen Größen möglichst nahe kommen. [EU] |
.1.1 A los efectos del presente Capítulo los diámetros normales de las lanzas serán de 12 mm, 16 mm y 19 mm, o de medidas tan próximas a éstas como resulte posible. | ![](/pics/v.png) |
|
.1.1 Für die Zwecke dieses Kapitels muss der genormte Mündungsdurchmesser der Strahlrohre 12 Millimeter, 16 Millimeter und 19 Millimeter betragen oder diesen Größen möglichst nahe kommen. [EU] |
.1.1 A los efectos del presente capítulo los diámetros normalizados de las lanzas serán de 12 mm, 16 mm y 19 mm, o de medidas tan próximas a estas como resulte posible. | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid, Calciumsalz [EU] |
1,1-dióxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona, sal cálcica | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid [EU] |
1,1-dióxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid [EU] |
3-oxo-2,3-dihidrobenzo(d)isotiazol-1,1-dióxido | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid, Natriumsalz [EU] |
1,1-dióxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona, sal sodica | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid, Natriumsalz [EU] |
1,1-dióxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona, sal sódica | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzoldicarbonsäure Di-C7-11, verzweigte und lineare Alkylester [EU] |
ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C 7-11 alquilesteres, ramificados y lineales | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C8-10-verzweigte Alkylester, C9-reich [EU] |
ácido 1,2-bencenodicarboxílico, ésteres dialquílicos ramificados de C8-10, ricos en C9 | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Benzoldicarbonsäure, Di(hydriertes Talgalkyl)ester [EU] |
Ácido 1,2-bencenodicarboxílico, ésteres de dialquilo de sebo hidrogenado | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Butandiol, Diester mit Octan- und Decansäuren [EU] |
1,2-butanodiol, diésteres con ácidos octanoico y decanoico | ![](/pics/v.png) |
|
1/2 des Hutdurchmessers [EU] |
1/2 del diámetro del sombrerillo | ![](/pics/v.png) |
|
1,2-Di((1'-ethoxy)-ethoxy)propan [EU] |
1,2-di[(1'-etoxi)-etoxi]propano | ![](/pics/v.png) |
|
1-[(2′;-Methoxyethyl)amino]-2-nitro-4-[di-(2'-hydroxyethyl)amino]benzolHC Blue No 11 CAS-Nr. [EU] |
1-[(2′-Metoxietil)amino]-2-nitro-4-[di-(2′-hidroxietil) amino]benceno [1]HC Blue No 11 | ![](/pics/v.png) |
More results ![>>>](/pics/aopen.png)
|
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|