A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for asignables
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Sämtliche
Arten
der
Unterbringung
(z. B.
Sitzplätze
,
Liegewagen
,
Schlafwagen
,
Behindertensitze
,
Rollstuhlstellplätze
,
Universalschlafkabinen
(
siehe
TSI
PRM
Abschnitt
4.2.4))
werden
nachstehend
als
"Plätze"
bezeichnet
,
sofern
es
keiner
genaueren
Spezifizierung
bedarf
. [EU]
Todos
los
espacios
asignables
a
los
viajeros
[tales como asientos, literas, camas, plazas prioritarias, espacios para sillas de ruedas, compartimentos dormitorio universales (véase la ETI de personas con movilidad reducida, punto 4.2.4)]
se
designarán
en
lo
sucesivo
«plazas»
, a
menos
que
sea
necesaria
una
mayor
precisión
.
Zu
diesem
Zweck
hat
das
Vereinigte
Königreich
sich
verpflichtet
,
der
NDA
und
den
SLC
,
die
den
Betrieb
der
Kraftwerke
übernehmen
,
aufzuerlegen
,
sich
bei
der
Preisbildung
in
angemessener
Weise
darum
zu
bemühen
,
den
auf
die
NDA
entfallenden
Anteil
der
Verbindlichkeiten
zu
decken
. [EU]
Con
este
fin
,
el
Reino
Unido
se
comprometió
a
exigir
a
la
NDA
y a
las
empresas
licenciatarias
de
las
instalaciones
nucleares
a
que
se
comprometan
a
hacer
todo
lo
posible
a
la
hora
de
fijar
sus
precios
para
recuperar
la
cuota
de
responsabilidades
que
son
asignables
a
la
NDA
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "asignables":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners