Shore-A-Verfahren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Shore-A-Verfahren

Tip:

	German	Spanish
	Ist eine Härtemessung nach dem Shore-A-Verfahren nicht möglich, dann ist die Härte nach vergleichbaren Verfahren zu ermitteln. [EU]	Si es posible medir la dureza según el método Shore A, se efectuarán mediciones equivalentes para su evaluación.
	Ist es nicht möglich, eine Härtebestimmung nach dem Shore-A-Verfahren vorzunehmen, dann ist die Härte nach vergleichbaren Verfahren zu ermitteln. [EU]	La medición de la dureza se efectuará sobre el elemento montado en el vehículo. Si es imposible medir la dureza según el método Shore A, se efectuarán mediciones equivalentes para su evaluación.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.