Nymex : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Nymex

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Die von den ausführenden Herstellern in der Ukraine gezahlten Preise wurden auch, wie oben erläutert, mit den durchschnittlichen Preisen für Ausfuhren von Russland nach West- und Osteuropa verglichen sowie mit den durchschnittlichen Gaspreisen in Nordamerika, die anhand des Nymex Henry Hub Index für Gas ermittelt wurden. [EU]	Por otra parte, los precios pagados por los productores exportadores ucranianos se compararon con el precio de exportación medio de Rusia a Europa Occidental y Oriental, según lo determinado anteriormente, así como con los precios medios del gas en Norteamérica, que se determinaron utilizando el índice Henry Hub del NYMEX (New York Mercantile Exchange) para el gas.
	Futures-Notierung für August vom 30. Juni 2005, Nymex Gas Futures, Heren, EGM. [EU]	Futuros de agosto, precios cotizados el 30 de junio de 2005, mercado Nymex de futuros del gas, Heren EGM.
	Futures-Notierung für Oktober vom 29. September 2005, Nymex Gas Futures, Heren, EGM. [EU]	Futuros de octubre, precios cotizados el 29 de septiembre de 2005, mercado Nymex de futuros del gas, Heren EGM.
	Nymex Gas Futures, zitiert nach Heren, EGM. [EU]	Mercado Nymex de futuros del gas, precios procedentes de Heren EGM.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.