A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Nicht-Muskelfleischanteils
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Das
Gewicht
des
Muskelfleischs
in
den
genannten
4
Teilstücken
wird
ermittelt
,
indem
man
das
Gewicht
des
Nicht-Muskelfleischanteils
der
4
Teilstücke
vom
Gesamtgewicht
der
Teilstücke
vor
ihrer
Zerlegung
abzieht
." [EU]
El
peso
de
la
carne
magra
en
esos
cuatro
cortes
se
calculará
restando
el
peso
total
de
los
elementos
no
magros
de
esos
cuatro
cortes
del
peso
total
de
los
mismos
antes
de
su
disección
.».
Das
Gewicht
des
Muskelfleischs
in
den
genannten
vier
wichtigsten
Teilstücken
(
Schulter
,
Kotelettstrang
,
Schinken
und
Bauch
)
wird
berechnet
,
indem
man
das
Gesamtgewicht
des
Nicht-Muskelfleischanteils
der
vier
Teilstücke
vom
Gesamtgewicht
der
Teilstücke
vor
ihrer
Zerlegung
abzieht
. [EU]
El
peso
de
la
carne
magra
en
esos
cuatro
cortes
principales
(paletilla,
lomo
,
jamón
y
panza
)
se
calculará
restando
el
peso
total
de
los
elementos
no
magros
de
esos
cuatro
cortes
del
peso
total
de
los
mismos
antes
de
su
disección
.
Das
Gewicht
des
Muskelfleischs
wird
berechnet
,
indem
man
das
Gesamtgewicht
des
Nicht-Muskelfleischanteils
des
gesamten
Schlachtkörpergewichts
vor
der
Zerlegung
abzieht
. [EU]
El
peso
de
la
carne
magra
se
calculará
restando
el
peso
total
de
los
elementos
no
magros
del
peso
total
de
la
canal
antes
de
su
disección
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nicht-Muskelfleischanteils":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners