Komise : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Komise

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Im März 2004 genehmigte nämlich die tschechische Kommission für Wertpapiere (CSC) der Firma INH den Rückkauf der eigenen Aktien, die an der Börse mit 550 CZK notiert sind. [EU]	En efecto, en marzo de 2004, la Comisión Checa de Valores (Komise pro cenné papíry, KCP) autorizó a INH a recomprar sus propias acciones en el mercado bursátil al precio de 550 CZK.
	In tschechisch: Použ;ije se pro zpracování nebo dodávku v souladu s č;lánkem 10 nař;ízení Komise (EHS) č;. [EU]	En checo: Použ;ije se pro zpracování nebo dodávku v souladu s č;lánkem 10 nař;ízení Komise (EHS) č;.
	Tschechisch Clo sníž;ené o 30,77 % cla stanoveného v č;lánku 1d nař;ízení Komise (ES) č;. [EU]	En checo Clo sníž;ené o 30,77 % cla stanoveného v č;lánku 1d nař;ízení Komise (ES) č;.
	Tschechisch Použ;ije se pro zpracování nebo dodávku v souladu s č;lánkem 10 nař;ízení Komise (EHS) č;. [EU]	En checo Použ;ije se pro zpracování nebo dodávku v souladu s č;lánkem 10 nař;ízení Komise (EHS) č;.
	Tschechisch Použ;ije se pro zpracování nebo dodávku v souladu s č;lánkem 10 nař;ízení Komise (ES) č;. [EU]	En checo Použ;ije se pro zpracování nebo dodávku v souladu s č;lánkem 10 nař;ízení Komise (ES) č;.
	Tschechisch Ž;ádost o vývozní licenci bez subvence stanovené př;edem v souladu s č;lánkem 6 nař;ízení Komise (ES) č;. [EU]	En checo Ž;ádost o vývozní licenci bez subvence stanovené př;edem v souladu s č;lánkem 6 nař;ízení Komise (ES) č;.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.