IRS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for IRS

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Spanish
	Befähigungsüberprüfungen für die Verlängerung oder Erneuerung von IRs oder für die Erweiterung der IR(H) von einmotorigen Hubschraubern auf mehrmotorige Hubschrauber, sofern der TRE(H) Inhaber einer gültigen IR(H) ist [EU]	Verificaciones de competencia para la revalidación o renovación de IR, o para la ampliación de la IR(H) de helicópteros monomotor a helicópteros multimotor, siempre que el TRE(H) sea titular de una IR(H) válida
	die Verlängerung und Erneuerung von IRs, sofern der TRI Inhaber einer gültigen IR ist [EU]	la revalidación y renovación de IR, siempre que el TRI sea titular de una IR válida
	IRS - Inertial Reference System [Trägheitsbezugssystem] [EU]	IRS - Inertial Reference System (Sistema de referencia inercial).
	Siehe die OECD-Verrechnungspreisgrundsätze für multinationale Unternehmen und Steuerverwaltungen (1995) (nachstehend "OECD-Grundsätze" genannt); administrative Grundsätze - deutsche Verfahren; Artikel 482 des IRS Tax Code der USA. [EU]	Véanse los principios de la OCDE en materia de precios de transferencia para las empresas multinacionales y las administraciones fiscales (1995) (en lo sucesivo, «los principios de la OCDE»); principios administrativos –; procedimientos alemanes, artículo 482 del IRS Tax Code de los EE. UU.
	Trägheitsmessgeräte einschließlich Trägheitsmesseinheiten (Inertial Measurement Unit (IMU)) und Trägheitsreferenzsyteme (Inertial Reference System (IRS)), die von der Nummer 7A001 oder 7A002 erfasste Beschleunigungsmesser oder Kreisel enthalten, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür. [EU]	Equipos inerciales de medición con inclusión de unidades inerciales () y de sistemas inerciales de referencia () que incorporen acelerómetros o giroscopios especificados en los artículos 7A001 o 7A002 y los componentes diseñados especialmente para ellos.
	Trägheitsmessgeräte einschließlich Trägheitsmesseinheiten (Inertial Measurement Unit (IMU)) und Trägheitsreferenzsyteme (Inertial Reference System (IRS)), die von der Nummer 7A001 oder 7A002 erfasste Beschleunigungsmesser oder Kreisel enthalten, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür. [EU]	Equipos inerciales de medición con inclusión de unidades inerciales («IMU») y de sistemas inerciales de referencia («IRS») que incorporen acelerómetros o giroscopios especificados en los artículos 7A001 o 7A002 y los componentes diseñados especialmente para ellos.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.