Foxhol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Foxhol

Tip:

	German	Spanish
	Angemeldet wurden vorgesehene Beihilfen von insgesamt 21,6 Mio. EUR in Form von Zuschüssen für sechs Schiffbauaufträge der vier Schiffswerften Bodewes Scheepswerven BV, Bodewes Scheepswerven Volharding Foxhol, Scheepswerf Visser und Scheepswerf de Merwede. [EU]	Las notificaciones se refieren a una propuesta de ayuda que asciende a 21,6 millones de euros en forma de subvenciones, para seis contratos de construcción naval asignados a cuatro astilleros neerlandeses: Bodewes Scheepswerven BV, Bodewes Scheepswerven Volharding Foxhol, Scheepswerf Visser, y Scheepswerf De Merwede.
	Die staatliche Beihilfe der Niederlande an die Bodewes Scheepswerven BV in Höhe von EUR, die Scheepswerf Visser in Höhe von [...] EUR, die Bodewes Scheepswerf Volharding Foxhol in Höhe von [...] EUR und an die Scheepswerf De Merwede in Höhe von [...] EUR ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht zu vereinbaren. [EU]	La ayuda estatal que los Países Bajos tienen previsto ejecutar en favor de Bodewes Scheepswerven BV, por un importe de [...] EUR, en favor de Scheepswerf Visser, por un importe de [...] EUR, en favor de Bodewes Scheepswerf Volharding Foxhol, por un importe de [...] EUR, y en favor de Scheepswerf De Merwede, por un importe de [...] EUR, son incompatibles con el mercado común.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.