DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

4 results for 81A
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Bestimmung finanzieller Posten als gesicherte Grundgeschäfte (Paragraphen 81 und 81A) [EU] Designación de partidas financieras como partidas cubiertas (párrafos 81 y 81A)

Die Paragraphen 81A und 81B, eine Überschrift und Paragraph 82A werden angefügt und die Paragraphen 83 und 84 werden gestrichen. [EU] Se añaden los párrafos 81A y 81B, un encabezamiento y el párrafo 82A, y se eliminan los párrafos 83 y 84.

Entwicklungsgesetz 2601/1998, Amtsblatt der Regierung, Band Nr. 81/Α;/ vom 15. April 1998 [EU] Ley sobre el desarrollo 2601/1998, Boletín Oficial de Grecia no 81A de 15 de abril de 1998.

Für die 81. Einzelausschreibung im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2799/1999, für die die Frist zur Einreichung der Angebote am 26. April 2005 abgelaufen ist, werden der Mindestverkaufspreis und die Verarbeitungssicherheit wie folgt festgesetzt: [EU] En lo que respecta a la 81a licitación específica efectuada con arreglo al Reglamento (CE) no 2799/1999 y para la cual el plazo de presentación de ofertas expiró el 26 de abril de 2005, el precio mínimo de venta y la garantía de transformación se fijan como sigue:

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners