'Copolymer' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

230 results for 'Copolymer'

Tip:

	German	Spanish
	Copolymer aus Styrol, Butylacrylat, Butylmethacrylat, Methylmethacrylat und Acrylsäure, in Form von Pulver, mit einem Gehalt an Styrol von 81 GHT (± 1 GHT), Butylacrylat von 6 GHT (± 1 GHT), Butylmethacrylat von 5 GHT (± 1 GHT), Methylmethacrylat von 7 GHT (± 1 GHT) und Acrylsäure von 1 GHT (± 0,5 GHT) [EU]	Copolímero de estireno, acrilato de butilo, metacrilato de butilo, metacrilato de metilo y ácido acrílico, en forma de polvo, con un contenido, en peso, de estireno de 81 % (± 1 %), acrilato de butilo de 6 % (± 1 %), metacrilato de butilo de 5 % (± 1 %), metacrilato de metilo de 7 % (± 1 %) y ácido acrílico de 1 % (± 0,5 %)
	Copolymer aus Styrolgranulat in Primärformen mit einem Gehalt an: [EU]	Copolímero de gránulos de estireno en formas primarias, con un contenido:
	Copolymer aus Styrol, Hydroxyethylmethacrylat und 2-Ethylhexylacrylat, mit einem Molekulargewicht (Mn) von 500 bis 6000 [EU]	Copolímero de estireno, metacrilato de hidroxietilo y acrilato de 2-etilhexilo, con un peso molecular (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Styrol, Hydroxyethylmethacrylat und 2-Ethylhexylacrylat, mit einem Molekulargewicht (Mn) von 500 oder mehr, jedoch nicht mehr als 6000 [EU]	Copolímero de estireno, metacrilato de hidroxietilo y acrilato de 2-etilhexilo, con un peso molecular (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Styrol, Hydroxyethylmethacrylat und 2-Ethylhexylacrylat, mit einer zahlenmittleren Molmasse (Mn) von 500 oder mehr, jedoch nicht mehr als 6000 [EU]	Copolímero de estireno, metacrilato de hidroxietilo y acrilato de 2-etilhexilo, con un peso molecular medio en numero (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Styrol, Methylmethacrylat, Butylacrylat und entweder aus Acrylsäure oder Hydroxyethylmethacrylat, mit einem Molekulargewicht (Mn) von 500 bis 6000 [EU]	Copolímero de estireno, metacrilato de metilo, acrilato de butilo y bien ácido acrílico o bien metacrilato de hidroxietilo, con un peso molecular (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Styrol und Vinylpyrrolidon, mit einem Gehalt an Natriumdodecylsulfat von nicht mehr als 1 GHT, in Form einer wässrigen Emulsion, zum Herstellen von Waren der Unterposition 33052000 oder von Haarfärbemitteln der Unterposition 330590 [EU]	Copolímero de estireno y de pirrolidona de vinilo, con un contenido, en peso, de sulfato de sodio y dodecilo inferior o igual al 1 %, en forma de emulsión acuosa, destinado a la fabricación de productos de la subpartida 33052000 o de tinte para el pelo de la subpartida 330590 [1]
	Copolymer aus Styrol, α;-Methylstyrol und Acrylsäure, mit einem Molekulargewicht (Mn) von 500 bis 6000 [EU]	Copolímero de estireno, de α;-metilestireno y de ácido acrílico, con un peso molecular (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Styrol, α;-Methylstyrol und Acrylsäure, mit einem Molekulargewicht (Mn) von 500 oder mehr, jedoch nicht mehr als 6000 [EU]	Copolímero de estireno, de α;-metilestireno y de ácido acrílico, con un peso molecular (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Styrol, α;-Methylstyrol und Acrylsäure, mit einer zahlenmittleren Molmasse (Mn) von 500 oder mehr, jedoch nicht mehr als 6000 [EU]	Copolímero de estireno, de α;-metilestireno y de ácido acrílico, con un peso molecular medio en número (Mn) superior o igual a 500 pero inferior o igual a 6000
	Copolymer aus Terephthalsäure und Isophthalsäure mit Bisphenol A [EU]	Copolímero de ácido tereftálico y ácido isoftálico con bisfenol A
	Copolymer aus Terephthalsäure und Isophthalsäure mit Ethylenglykol, Butan-1,4-diol und Hexan-1,6-diol [EU]	Copolímero de ácido tereftálico y de ácido isoftálico con etilenglicol, butano-1,4-diol y hexano-1,6-diol
	Copolymer aus Tetrafluorethylen und Trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen, mit einem Gehalt an Trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen von 3,2 GHT bis 4,6 GHT und an extrahierbaren Fluoridionen von weniger als 1 mg/kg [EU]	Copolímero de tetrafluoroetileno y trifluoro(heptafluoropropoxi)etileno, con un contenido de trifluoro(heptafluoropropoxi)etileno superior o igual al 3,2 % pero inferior o igual al 4,6 % en peso y de iones fluoruro extraíbles inferior a 1 mg/kg
	Copolymer aus Tetrafluorethylen und Trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen, mit einem Gehalt an Trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen von 3,2 GHT bis 4,6 GHT und an extrahierbaren Fluoridionen von weniger als 1 mg/kg [EU]	Copolímero de tetrafluoroetileno y trifluoro(heptafluoropropoxi)etileno, con un contenido de trifluoro(heptafluoropropoxi)etileno superior o igual al 3,2 % pero inferior o igual al 4,6 % en peso y de iones fluoruro extraibles inferior a 1 mg/kg
	Copolymer aus Tetrafluorethylen und Trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen, mit einem Gehalt an Trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen von 3,2 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 4,6 GHT und an extrahierbaren Fluoridionen von weniger als 1 mg/kg [EU]	Copolímero de tetrafluoroetileno y trifluoro(heptafluoropropoxi)etileno, con un contenido de trifluoro(heptafluoropropoxi)etileno superior o igual al 3,2 % pero inferior o igual al 4,6 % en peso y de iones fluoruro extraibles inferior a 1 mg/kg
	Copolymer aus Tetrafluorethylen und Trifluor(trifluormethoxy)ethylen [EU]	Copolímero de tetrafluoroetileno y trifluoro(trifluorometoxi)etileno
	Copolymer aus Vinylacetat, Dibutylmaleat und Acrylsäure, in Isopropylacetat und Toluol gelöst [EU]	Copolímero de acetato de vinilo, de maleato de dibutilo y de ácido acrílico, en forma de solución en acetato de isopropilo y tolueno
	Copolymer aus Vinylchlorid mit Vinylacetat und Maleinsäure, mit einem Gehalt an: [EU]	Copolímero de cloruro de vinilo con acetato de vinilo y ácido maleico, con un contenido, en peso,
	Copolymer aus Vinylchlorid und Methylacrylat, mit einem Gehalt an Vinylchlorid von 80 (± 1) GHT und Methylacrylat von 20 (± 1) GHT, in Form einer wässrigen Emulsion [EU]	Copolímero de cloruro de vinilo y de acrilato de metilo, con un contenido, en peso, de cloruro de vinilo de (80 ± 1) % y de acrilato de metilo de (20 ± 1) %, en forma de emulsión acuosa
	Copolymer aus Vinylchlorid und Methylacrylat, mit einem Gehalt an Vinylchlorid von 80 GHT (± 1 GHT) und Methylacrylat von 20 GHT(± 1 GHT), in Form einer wässrigen Emulsion [EU]	Copolímero de cloruro de vinilo y de acrilato de metilo, con un contenido, en peso, de cloruro de vinilo de 80 % (± 1 %) y de acrilato de metilo de 20 % (± 1 %), en forma de emulsión acuosa
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.