|
|
|
German |
Spanish |
|
(2-Bromoethenyl)(trimethyl)silan [EU] |
(2-bromoetenil)(trimetil)silano | |
|
Aus diesen Informationen kann geschlossen werden, dass ein wesentlicher chemischer Bestandteil von Rovings, Matten und Stapelfasern "Silan" ist, ein chemischer Haftvermittler, der die Haftung am Harz der Matrix verbessert. [EU] |
Cabe concluir de esta información que un componente esencial de rovings, mats e hilos cortados es el «silano», un agente de acoplamiento químico que facilita la absorción de la resina para matrices. | |
|
Bis(4-fluorphenyl)-(methyl)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-silan [EU] |
Bis(4-fluorofenil)(metil) (1H-1,2.4-triazol-1-ilmetil) silano | |
|
Flusilazol (ISO); Bis(4-fluorphenyl)-(methyl)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-silan [EU] |
Flusilazol (ISO); bis(4-fluorofenil)-(metil)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-silano | |
|
Methyl-tris-(2-pentanonoxim)silan [EU] |
Metil-tris (2-pentanonaoxima)-silano | |
|
romoethenyl)(trimethyl)silan [EU] |
romoetenil)(trimetil)silano | |
|
Silan, ((3,4-Dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-2H-1-benzopyran-6-yl)oxy)methylbis (9-octadecenyloxy)-; [EU] |
Silano, ((3,4-dihidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-1-benzopiran-6-il)oxi)metilbis (9-octadeceniloxi)- | |
|
Silan (CAS RN 7803-62-5) [EU] |
Silano (CAS RN 7803-62-5) | |
|
Silan, Dichlordimethyl-, Reaktionsprodukte mit Siliciumdioxid [EU] |
Silano, diclorodimetil-, productos de reacción con sílice | |
|
Tetrakis(4-methylpentan-2-oximino)silan [EU] |
Tetrakis(4-metilpentan-2-oximino)silano | |
|
Trichlor(3-chlorpropyl)silan [EU] |
Tricloro(3-cloropropil)silano | |
|
Trimethyl(octadecyloxy)silan [EU] |
Trimetil(octadeciloxi)silano | |
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|