German | Spanish | |
---|---|---|
das ganze Geld wurde in den Sand gesetzt [ugs.] | todo el dinero se ha ido al garete [col.] | |
das wurde aber auch Zeit | ya va siendo hora | |
das wurde ihm zum Verhängnis | eso fue su perdición | |
der die Leitung öffentlicher Arbeiten in einem Dorf innehat und dafür benannt wurde {m} | el maestro mayor {m} | |
die Zeit wurde mir lang | el tiempo se me hizo largo | |
er wurde von seinem Bruder gerufen | fue llamado por su hermano | |
es wurde mehreres falsch gemacht | se han hecho varias cosas mal | |
mir wurde schwindelig {v} | me dio un vahído {v} | |
Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | no se ganó Zamora en una hora | |
Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | Roma no se hizo en un día | |
Translations provided by www.myjmk.com. |