German | Spanish | |
---|---|---|
gerufen {adj} | llamado {adj} | |
das kommt wie gerufen | eso viene pintiparado [col.] | |
das kommt wie gerufen | viene como caído del cielo | |
er wurde von seinem Bruder gerufen | fue llamado por su hermano | |
wie gerufen {adj./adv} | a pelo {adv} [col.] (también al pelo) | |
wie gerufen {adj} [ugs.] | como de encargo {adj} | |
wie gerufen kommen | venir como anillo al dedo | |
wie gerufen kommen | venir como de molde | |
Translations provided by www.myjmk.com. |