 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| se le hizo un nudo en la garganta | die Worte blieben ihm im Hals stecken | |
| el tiempo se me hizo largo | die Zeit wurde mir lang | |
| se hizo un silencio difícil | eine peinliche Stille trat ein | |
| le hizo medir el suelo {v} [fig.] | er streckte ihn zu Boden {v} [fig.] | |
| lo hizo a sabiendas de que me molestaba | er störte mich mit Absicht | |
| no hizo nada | er unternahm nichts | |
| Roma no se hizo en un día | Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||