Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Stoß
{m}
(
Bücher
)
la
pila
Stoß
{m}
(
Billard
)
la
bolada
{f}
Stoß
{m}
el
choque
Stoß
{m}
el
codazo
Stoß
{m}
el
envite
{m}
Stoß
{m}
el
envíon
{m}
Stoß
{m}
el
golpe
{m}
Stoß
{m}
el
impulso
Stoß
{m}
(
Impakt
)
el
impacto
{m}
Stoß
{m}
(
Kleidungsstück
)
el
dobladillo
Stoß
{m}
la
sacudida
{f}
Stoß
{m}
(
Stoß
verbindung
)
la
unión
{f}
Stoß
{m}
(
Tritt
)
el
empujón
Stoß
{m}
(
Zimmereihandwerk
)
la
juntura
{f}
abfangen
(
Stoß
)
parar
der
derbe
Stoß
el
trompazo
der
derbe
Stoß
{m}
el
porrazo
{m}
der
heftige
Stoß
{m}
el
arranque
{m}
der
heftige
Stoß
{m}
el
empellón
{m}
der
kleine
Stoß
{m}
el
golpecito
{m}
(diminutivo
de
golpe
)
der
kleine
Stoß
{v}
el
golpecillo
{v}
(diminutivo
de
golpe
)
der
leichte
Stoß
{m}
el
golpecillo
{v}
(diminutivo
de
golpe
)
der
leichte
Stoß
{m}
el
golpecito
{m}
(diminutivo
de
golpe
)
der
leichte
Stoß
{m}
el
toque
{m}
der
Stoß
gegen
das
Knie
{m}
el
rodillazo
{m}
der
Stoß
ins
Herz
{m}
la
estocada
{f}
[fig.]
der
Stoß
mit
dem
Ball
{m}
el
pelotazo
{m}
der
Stoß
mit
dem
Degen
{m}
la
estocada
{f}
der
Stoß
mit
dem
Knie
{m}
el
rodillazo
{m}
der
Stoß
mit
dem
Kopf
{m}
el
topetazo
{m}
der
Stoß
mit
dem
Kopf
{m}
el
topetón
{m}
der
Stoß
mit
dem
Kopf
{m}
la
topetada
{f}
der
Stoß
mit
einer
Stange
{m}
el
trancazo
{m}
einem
Stoß
ausweichen
falsear
el
cuerpo
Eisbein
{n}
[ugs.]
(
Stoß
mit
dem
Knie
gegen
den
Oberschenkel
)
el
rodillazo
{m}
Impakt
{m}
(
Stoß
)
el
impacto
{m}
Puff
{m}
(
Stoß
)
el
golpe
{m}
Schweiß
stoß
{m}
[techn.]
la
junta
soldada
a
tope
{f}
[técn.]
sich
einen
Stoß
geben
(
sich
überwinden
,
Mut
fassen
)
hacer
de
tripas
corazón
Stoß
überdeckung
{f}
[constr.]
la
longitud
de
recubrimiento
{f}
[constr.]
verpassen
{v}
(
Schlag
,
Stoß
)
arrimar
{v}
[col.] (golpe)
versetzen
{v}
(
Schlag
,
Stoß
)
arrimar
{v}
[col.] (golpe)
Translations provided by
www.myjmk.com
.