BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Bücher fälschen {v} amañar libros {v}

Bücher revidieren auditar {v}

Bücher revidieren intervenir {v}

antiquarisch (Bücher) de ocasión

Darstellungsweise {f} (Bücher) el estilo literario

das Verzeichnis der verbotenen Bücher {n} (katholische Kirche) el índice expurgatorio {m} (iglesia católica)

der Index der verbotenen Bücher {m} (katholische Kirche) el índice expurgatorio {m} (iglesia católica)

die Aufbewahrung der Bücher {f} la conservación de los libros {f}

die Bücher abschließen [econ.] saldar los libros [econ.]

die Bücher {m.pl} los libros {m.pl}

die Durchsicht der Bücher {f} (Buchhaltung) la inspección de los libros {f} (contabilidad)

die Revision der Bücher {f} la compulsa de libros {f}

ein paar Bücher unos pocos libros

Fernleihe {f} (Bücher) el servicio de préstamo a distancia {m} (libros)

heften {v} (Bücher) coser {v}

herausbringen {v} (Bücher) editar {v}

herausgeben {v} (Bücher) editar {v}

Illustrationstafel {f} (Bücher) la lámina {f}

illustriert {adj} (Bücher) con láminas {adj}

in Querformat {adj} (Bücher, Gemälde) apaisado {adj}

kartonieren {v} (Bücher) empastar {v}

Pentateuch {m} [relig.] (auch Tora, Thora, Torah, die fünf Bücher Mose) el Pentateuco {m} [relig.] (Torá, los cinco libros de Moisés)

Reihe {f} (Bücher) [listen] la colección {f}

Stapel {m} (z. B. Bücher) la arruma {f} [Cl.]

Stoß {m} (Bücher) [listen] la pila

Tafel {f} (der Bücher) [listen] la lámina {f} (en libros)

wälzen (Bücher) hojear

Translations provided by www.myjmk.com.