Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Erbschaft
{f}
[jur.]
(
Erbrecht
)
el
caudal
hereditario
{m}
[jur.]
(derecho
hereditario
)
Erbschaft
{f}
[jur.]
la
heredad
{f}
[jur.]
Erbschaft
{f}
la
herencia
anfallen
{v}
[jur.]
(
Erbrecht
,
Erbschaft
)
deferirse
{v}
[jur.]
(derecho
hereditario
)
Ausschlagung
{f}
[jur.]
(
einer
Erbschaft
)
la
dejación
{f}
[jur.]
(de
una
herencia
)
Bedachte
{m}
[jur.]
(
Erbschaft
)
el
asignatario
{m}
[jur.]
das
Antreten
der
Erbschaft
{n}
[jur.]
la
adición
de
la
herencia
{f}
[jur.]
das
ganz
frei
verfügbare
Drittel
der
Erbschaft
{n}
[jur.]
el
tercio
libre
{m}
[jur.]
das
Recht
der
Feudalherren
auf
ein
Drittel
der
Erbschaft
des
ohne
Testament
verstorbenen
Vasallen
{n}
[jur.]
(
Rechtsgeschichte
,
Katalonien
)
la
intestía
{f}
[jur.]
(historia
del
derecho
,
Cataluña
)
das
Recht
der
Feudalherren
auf
ein
Drittel
der
Erbschaft
des
ohne
Testament
verstorbenen
Vasallen
{n}
[jur.]
(
Rechtsgeschichte
,
Katalonien
)
la
intesta
{f}
[jur.]
(historia
del
derecho
,
Cataluña
)
dem
Noterben
vorbehaltenes
Drittel
der
Erbschaft
[jur.]
la
legítima
estricta
{f}
[jur.]
[Es.]
der
Anfall
der
Erbschaft
{m}
[jur.]
la
delación
{f}
[jur.]
die
angefallende
Erbschaft
{f}
[jur.]
la
herencia
deferida
{f}
[jur.]
die
Antretung
der
Erbschaft
{f}
[jur.]
la
adición
de
la
herencia
{f}
[jur.]
die
Ausschlagung
einer
Erbschaft
{f}
[jur.]
la
dejación
de
una
herencia
{f}
[jur.]
die
Berufung
zur
Erbschaft
{f}
[jur.]
la
delación
{f}
[jur.]
die
Erbschaft
annehmen
{v}
[jur.]
(
Erbrecht
)
adir
la
herencia
{v}
[jur.]
(derechon
de
sucesión
)
die
Erbschaft
antreten
{v}
suceder
{v}
die
Erbschaft
ausschlagen
[jur.]
repudiar
la
herencia
[jur.]
die
Erbschaft
ohne
den
Vorbehalt
der
Inventarerrichtung
annehmen
{v}
[jur.]
(
Erbrecht
)
aceptar
pura
y
simplemente
{v}
[jur.]
(derecho
de
sucesión
)
die
öffentliche
Urkunde
über
die
Annahme
der
Erbschaft
{f}
[jur.]
la
escritura
pública
de
aceptación
de
herencia
{f}
[jur.]
die
Teilung
einer
Erbschaft
{f}
la
partija
{f}
die
Verteilung
einer
Erbschaft
{f}
la
partija
{f}
die
zwei
Drittel
der
Erbschaft
,
die
nicht
an
den
Noterben
gebunden
sind
[jur.]
la
legítima
larga
{f}
[jur.]
[Es.]
ein
Viertel
einer
Erbschaft
{n}
[jur.]
el
cuadrante
{m}
[jur.]
zu
Erbschaft
gehörig
{adj}
[jur.]
hereditario
{
adj
}
[jur.]
zufallen
{v}
[jur.]
(
Erbschaft
)
deferir
{v}
[jur.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.