DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2469 similar results for Rad-
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Portuguese

Wasser {n} [listen] água {f}

adhäsives Wasser águas {f} pelicular

destilliertes Wasser água f destilada

fließendes Wasser água f corrente

gesammeltes Wasser águas f pl captadas

hartes Wasser água f crua; água f dura

hygroskopisches Wasser água f higroscópica

kalkhaltiges Wasser água f calcária

salzhaltiges Wasser água f salina

schweres Wasser água f pesada

stehendes Wasser água f estagnada; água f parada

verunreinigtes Wasser água f contaminada

weiches Wasse água f mo

Diamant {m} [geol.] [listen] diamante {m}

blaumilchigerDiamant querosene {m}

DiamantgeringerQualität vitria {f} [Br.]; fundo {m} [Br.]

großerDiamant grosso {m} [Br.]; toba {f} [Br.]

kleinerDiamantkleiner olho-de-mosquito {m} [Br.] [min.]

kleiner;qualitativhochwertigerDiamant fazenda-fina {f} [Br.] [min.]

kleiner;dreieckigerDiamant chapéu-de-frade {m} [Br.] [min.]

kleiner;facettierterDiamant vitirié {m} [Br.] [min.]

kleinerIndustriediamant[min.] [geol.] mosquito {m} [Br.]; xib

länglich Diamant

nicht schleifwürdiger Diamant

Diamant über 80 Karat

Gang {m} [listen] filão {m}

Gang i.e.S. dique {m}

Lagergang {m} sil {m}; soleira {f}

kleiner Gang filonete {m}

Adergang {m} veio {m}

optisch {adj} [mach.] [techn.] óptico

optisch anisotrop ópticamente anisótropo

optisch einachsig opticamente uniaxial

optisch isotrop ópticamente isótropo

optisch zweiachsig opticamente biaxial

Achat {m} [min.] [geol.] ágata {f}

Achat (gebändert; verschiedenfarbiger) ágatado - campo {m} [Br.]; brasina {f}; rajada {f}

Achat (grau gebänderter) ágataumbu {f} [Br.]

Achat (leuchtend bunter) ágata arco-Iris {f} [Br.]

fahrbar; beweglich; umherziehend adj. ambulante

fahrender Händler vendedor ambulante

ambulant adj. (med.) ambulatório

ambulante Behandlung tratamento {m} ambulatório

Holz {n} [constr.] [listen] madeira {f}

abgelagertes Holz madeira {f} curada

verkieseltes Holz madeira f silificada

versteinertes Holz madeira f petrificada

je; jemals {adv} [listen] [listen] nunca

je zwei dois a dois

je eher, desto besser quanto mais depressa, melhor

je ..., desto quanto mais ... tanto mais

zweiachsig {adj} biaxial

anomal zweiachsig biaxial anormal

negativ zweiachsig biaxial negativo

positiv zweiachsig biaxial positivo

abbrennen queimar {vt}; reduzir a cinzas

Feuerwerk abbrennen deitar foguetes

abgebrannt sein (ugs. pleite) estar teso

Abitur {n} (Universitätszugangsberechtigung) [listen] não traduzível (deve ser explicado)

diploma {m} de fim de estudos de ensino secundário

Berliner {m}; berlinês

Berlinerin {f} berlinesa

berlinerisch {adj} berlinense; de Berlim

beruflich {adj} [listen] profissional

Was machst du beruflich? Qual é a tua profissão? (Pt.)

einachsig {adj} uniaxial

negativ einachsig uniaxial negativo

positiv einachsig uniaxial positivo

geladen {adj} [electr.] carregado

negativ geladen negativamente carregado

positiv geladen positivamente carragado

geneigt {adj} de declive {m}; inclinado; declivoso

schwach geneigt de declive suave

stark geneigt de declive forte

geschafft; erschöpft adj. [listen] cansado; fatigado; esgotado; exausto

geschafft (Partizip Perfekt zu schaffen) [listen] conseguido

Das wäre geschafft. Esta lebre está corrida.

Grenzwinkel {m} ângulo-limite {m}; ângulo {m} crítico (da reflexão total)

reduzierter Grenzwinkel ângulo limite reduzido

dynamischer Grenzwinkel ângulo limite sob carga dinâmica

Liste {f} [listen] pauta {f}

Tarif {m}; [listen] pauta

gemeinsamer Zolltarif {m} (EU) Pauta {f} Aduaneira Comum

nimmersatt {adj} comilão {adj}

nimmersatt comilonamente {adv}

Vielfraß {m}; Nimmersatt {m} comilão {m}; comilona {f}

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners