BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. umformulieren; anders formulieren {vt} [ling.] to reword; to reformulate sth.

umformulierend; anders formulierend rewording; reformulating

umformuliert; anders formuliert reworded; reformulated

Ich versuche, das Problem anders zu formulieren. Let me try to reformulate the problem.

etw. umschreiben; etw. umformulieren {vt} [ling.] to recast sth.

umschreibend; umformulierend recasting

umgeschrieben; umformuliert recast

ein Substantiv verbal auflösen to recast a noun as a verbal phrase