 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Lektorieren {n}; Korrekturlesen {n} [ling.] | proof-reading | |
| etw. lektorieren; etw. Korrektur lesen {vt} [ling.] | to proof-read sth. | |
| lektorierend; Korrektur lesend | proof-reading | |
| lektoriert; Korrektur gelesen | proof-read | |
| etw. herausstreichen {vt} (aus etw.) | to cut out sth.; to cut sth. | |
| herausstreichend | cutting out; cutting ![[listen]](/pics/s1.png "cutting"){kind=small} |
|
| herausgestrichen | cut out; cut | |
| Beim Lektorieren wurden noch ein paar Sätze herausgestrichen. | During proof-reading a few additional lines were cut out / were cut. |