BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Verkupfern {n}; Verkupferung {f} [chem.] copper-plating; plating with copper

chemisches Verkupfern; chemische Verkupferung electroless copper-plating; currentless copper-plating

galvanisches Verkupfern; galvanische Verkupferung; elektrolytisches Verkupfern copper electroplating

verkupfern {vt} to copper-plate

verkupfernd copper-plating

verkupfert copper-plated

galvanisch {adv} [techn.] by electroplating

etw. galvanisch vergolden to electrogild sth.

etw. galvanisch verkupfern to electrocopper sth.

etw. galvanisch verzinken; elektrolytisch verzinken; verzinken; galvanisieren to electrogalvanize sth.; to zinc-plate sth.

etw. galvanisch vernickeln to electroplate sth. with nickel

etw. galvanisch verzinnen to electroplate sth. with tin

galvantisch behandelt plated; electroplated

galvantisch gefällt electro-deposited; electrolytic(al)

galvanisch isoliert electrically isolated

galvanisch verbunden electrically connected

galvanisch vergoldetes Metall gold-plated metal