German | English | |
---|---|---|
durchdrehen; trudeln {vi} | to spin | |
durchdrehend; trudelnd | spinning | |
durchgedreht; getrudelt | spinned | |
dreht durch; trudelt | spins | |
drehte durch; durchgedreht | spinned | |
rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln {vi} | to spin | |
rotierend; schleudernd; trudelnd; kreiselnd | spinning | |
rotiert; geschleudert; getrudelt; gekreiselt | spun | |
Mir dreht sich alles. | My head is spinning. | |
Trudeln {n} [aviat.] | tailspin | |
ins Trudeln kommen (auch [übtr.]) | to go into a tailspin (also [fig.]) | |
(langsam) eintrudeln {vi} | to filter in | |
eintrudelnd | filtering in | |
eingetrudelt | filtered in | |
Die ersten Wahlergebnisse trudeln langsam ein. | Early election returns have begun to filter in. |