 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Theaterbühne {f} [art] | theatre stage [Br.]; theater stage [Am.] | |
| Theaterbühnen {pl} | theatre stages; theater stages | |
| Seitenbühne {f} | side stage; the wings | |
| Hinterbühne {f} | backstage | |
| Obermaschinerie {f} (Theaterbühne) | machinery of the flies (theatre stage) | |
| Schnürboden {m} (über einer Theaterbühne) | flyloft | |
| theatralisch; pathetisch; voller Pathos; wie auf der Theaterbühne {adv} | theatrically; operatically; histrionically |