 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Nettovermögenswert {m}; Nettoinventarwert {m} /NIW/; Nettobuchwert {m}; Substanzwert {m}; Liquidationswert {m}; Reinvermögen {n} (einer Firma) [econ.] | net asset value /NAV/ (of a company) | |
| Nettovermögenswerte {pl}; Nettoinventarwerte {pl}; Nettobuchwerter {pl}; Substanzwerte {pl}; Liquidationswerte {pl}; Reinvermögen {pl} | net asset values | |
| Nettoinventarwert pro Anteil | net asset value per share | |
| Sachwert {m}; Substanzwert {m} {+Gen.} [econ.] | intrinsic value; net asset value (of sth.) | |
| Sachwerte {pl}; Substanzwerte {pl} | intrinsic values; net asset values | |
| Substanzwert einer Firma / Aktie | intrinsic value of a company / share; net asset value of a company / share | |
| Sachwert einer Münze | intrinsic value of a coin |