German | English | |
---|---|---|
kurzes Stück {n}; Brocken {m}; Schnipsel {n}; Fetzen {m} [in Zusammensetzungen] | snatch; snippet | |
kurze Musikpassagen; Musikschnipsel | snatches of music; snippets of music | |
nur Gesprächsfetzen mitbekommen | to only catch snatches of the conversation | |
ein paar einleitende Worte sprechen | to begin with a little snatch of conversation | |
Ich habe vorige Nacht nur zeitweise / lückenhaft geschlafen. | I only slept in snatches last night. | |
Schnitzel {m,n}; Schnipsel {n} (eines weichen Materials) | shred; scrap; shaving | |
Schnitzel {pl}; Schnipsel {pl} | shreds; scraps; shavings | |
Schälspan {m} (Holz) | peeler shaving (wood) | |
Späne {pl}; Schnipsel {pl} | shavings |