German | English | |
---|---|---|
Oberwasser {n}; die bessere Position {f} (gegenüber jdm.) [übtr.] | the upper hand; the whip hand (over sb.) [fig.] | |
Oberwasser haben; im Vorteil sein; in der besseren Position sein | to have the upper hand; to have the whip hand | |
Oberwasser bekommen/gewinnen; in eine günstigere Lage kommen | to gain the upper hand; to gain the whip hand | |
Oberwasser {n} (Gewässerabschnitt oberhalb eines Wasserbauwerks) (Wasserbau) | headwater (section of a waterbody upstream of a hydraulic structure) (water engineering) | |
stromaufwärtig; oberstromig; oberwasserseitig; stromaufwärts/flussaufwärts gelegen/gerichtet {adj} | upstream | |
oberstromige Strecke {f}; Oberwasser {n} | upstream water; upper water; head water |