German | English | |
---|---|---|
bewegliche Sache {f}; fahrende Habe {f}; Fahrnis {n} [jur.] | chattel | |
bewegliche Sachen; bewegliches Vermögen; Fahrnisse {pl} | chattels | |
immaterielle Vermögenswerte | incorporeal chattels | |
jds. persönliche Habe; jds. bewegliches Vermögen | sb.'s personal property; sb.'s personal chattels; sb.'s personalty | |
Grundeigentum und bewegliche Sachen | land and chattels | |
Recht an beweglichen Sachen | chattel interest | |
Klage auf Herausgabe einer beweglichen Sache | action to recover a chattel |