Homestead Act : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 ähnliche Ergebnisse für Homestead Act
Einzelsuche: Homestead · Act

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Siedler (einer Heimstatt) {m}	homesteader
	Bauernhof {m}; Bauerngehöft {n}; Gehöft {n}; Bauerngut {n}; Hofgut {n}; Hofstatt {f}; Hoflage {f} [agr.]	farm holding [Br.]; steading [Northern English] [Sc.]; farmstead [Am.]
	Bauernhöfe {pl}; Bauerngehöfte {pl}; Gehöfte {pl}; Bauerngüter {pl}; Hofgüter {pl}; Hofstätten {pl}; Hoflagen {pl}	farm holdings; steadings; farmsteads
	Hofstelle	small farm holding [Br.]; small farmstead [Am.]
	Aussiedlerhof {m}	resited farm holding [Br.]; relocated farmstead [Am.]
	Familienbauerhof {m}	family farm holding; family homestead [Am.]
	Pionierbauernhof {m}	homestead [Am.]
	angestammt {adj} [soc.]	ancestral
	angestammter Familiensitz	ancestral home; homestead [Am.]
	jds. angestammte Heimat	sb.'s. ancestral homeland