 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| por favor, vuelve | bitte komm zurück | |
| ocasión perdida no vuelve más en la vida | eine verlorene Gelegenheit kehrt nie zurück | |
| No creas al que de la feria viene, sino al que a ella vuelve. | Glaube nicht dem, der von der Kirmes kommt, sondern dem, der nochmals hingeht. | |
| todo lo que va, vuelve | wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||