BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el pez remo {m} [zool.] Bandfisch {m} [zool.] (Regalecus glesne)

la Federación Internacional de Remo {f} (abreviatura FISA) der Internationale Ruderverband {m} (Abkürzung FISA)

el golpe de remo {m} [sport.] (piragüismo) Paddelschlag {m} [sport] (Kanu)

la regata de remo {f} [sport.] Rennrudern {n} [sport]

el pez remo {m} [zool.] Riemenfisch {m} [zool.] (Regalecus glesne)

el remo {m} [naut.] Riemen {m} [naut.]

el aparato m de remo {m} [sport.] Rudergerät {n} [sport]

la máquina f de remo {f} [sport.] Rudergerät {n} [sport]

el club de remo {m} Ruderklub {m}

el largo de remo {m} [sport.] (remo, piragüismo) Ruderlänge {f} [sport] (Rudern, Kanu)

el remo {m} Ruder {n}

el remo {m} [sport.] Rudern {n} [sport] (auch Rudersport)

la regata de remo {f} [sport.] Ruderregatta {f} [sport]

el golpe de remo {m} [sport.] (remo) Ruderschlag {m} [sport] (Rudern)

el aparato m de remo {m} [sport.] Rudertrainer {m} [sport]

la máquina f de remo {f} [sport.] Rudertrainer {m} [sport]

el club de remo {m} Ruderverein {m}

el número de golpes de remo {m} [sport.] (remo, piragüismo) Schlagzahl {f} [sport] (Rudern, Kanu)

ir a todo remo sich tüchtig in die Riemen legen

el bote de cuatro remos {m} [sport.] (remo) Vierer {m} [sport] (Rudern)

la regata de remo {f} [sport.] Wettrudern {n} [sport]

Translations provided by www.myjmk.com.