BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la hoja de liquidación {f} [econ.] Abrechnungsblatt {n} [econ.]

la hoja de liquidación {f} [econ.] Abrechnungsbogen {m} [econ.]

la hoja de aluminio {f} Alufolie {f} [ugs.]

la hoja de aluminio {f} Aluminiumfolie {f}

poner a alguien de hoja perejil an jemandem kein gutes Haar lassen

la hoja de anuncios {f} Annoncenblatt {n}

la hoja de solicitud {f} Antragsformular {m}

la hoja de anuncios {f} Anzeigenblatt {n}

la hoja de trabajo {f} Arbeitsunterlage {f}

la hoja de pedido {f} Auftragsformular {n}

la hoja de pedido {f} Auftragsschein {m}

la hoja de sierra de cinta {f} [técn.] Bandsägeblatt {n} [techn.]

la hoja de ruta {f} Begleitschein {m}

la hoja de ruta {f} Begleitzettel {m}

la hoja adjunta {f} Beiblatt {n}

la hoja informativa adjunta {f} [med.] [técn.] Beipackzettel {m} [med.] [techn.]

la hoja acreditativa {f} Belegbogen {m} (Universität)

la hoja de reclamaciones {f} Beschwerdebuch {n}

la hoja plegada beta {f} [biol.] (también lámina beta) Beta-Faltblatt {n} [biol.]

la lámina beta {f} [biol.] (también hoja plegada beta) Beta-Faltblatt {n} [biol.]

la hoja de costes de explotación {f} Betriebsabrechnungsbogen {m}

la hoja de trabajos {f} Betriebsauftrag {m}

el pez hoja {m} [zool.] Blattfisch {m} [zool.] (Monocirrhus polyacanthus)

la hoja de oro {f} Blattgold {n}

la hoja Blatt {n} [listen]

la parte superior de la hoja {f} Blattoberseite {f}

la parte inferior de la hoja {f} Blattunterseite {f}

la hoja de plomo {f} Bleifolie {f}

la hoja {f} [bot.] [biol.] Blütenblatt {n} [bot.] [biol.]

la hoja impresa {f} Blättchen {n}

la hoja Bogen {m} (Papier) [listen]

el llantén de hoja ancha {m} [bot.] Breitwegerich {m} [bot.] (Plantago major)

la hoja circinada {f} [bot.] das eingerollte Blatt vor der Entfaltung {n} [bot.]

el escarabajo de la hoja del cereal {m} [zool.] das Rothalsige Getreidehähnchen {n} [zool.] (Oulema melanopus)

la hoja de datos {f} Datenblatt {n}

la hoja de guarda {f} Deckblatt {n}

la hoja de la espada {f} Degenklinge {f}

la rúsula color hoja seca {f} [myc.] der Fleischfarbene Herings-Täubling {m} [myc.] (Russula xerampelina)

la rúsula color hoja seca {f} [myc.] der Fleischviolette Herings-Täubling {m} [myc.] (Russula xerampelina)

la drácena {f} [bot.] (también dracaena de hoja fina) der Gerandete Drachenbaum {m} [bot.] (Dracaena marginata)

la hoja de alubia {f} [bot.] der Gute Heinrich {m} [bot.] (Chenopodium bonus-henricus)

la rúsula color hoja seca {f} [myc.] der Rote Herings-Täubling {m} [myc.] (Russula xerampelina)

la equinácea de hoja estrecha {f} [bot.] der Schmalblättrige Sonnenhut {m} [bot.] (Echinacea angustifolia)

el falso pez hoja {m} [zool.] der Schomburgks Vielstachler {m} [zool.] (Polycentrus schomburgkii)

el falso pez hoja {m} [zool.] der Südamerikanische Vielstachler {m} [zool.] (Polycentrus schomburgkii)

la hoja de anamnesis {f} [med.] die Anamnesedaten {pl} [med.]

el lepidio de hoja ancha {m} [bot.] die Breitblättrige Kresse {f} [bot.] (Lepidium latifolium)

el aliso de hoja acorazonada {m} [bot.] die Herzblättrige Erle {f} [bot.] (Alnus cordata)

el aliso de hoja acorazonada {m} [bot.] die Italienische Erle {f} [bot.] (Alnus cordata)

la araña de hoja de roble {f} [zool.] Eichblatt-Kreuzspinne {f} [zool.] (Aculepeira ceropegia)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.