Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
sacar
grandes
beneficios
absahnen
{v}
[ugs.]
(
Gewinn
einstreichen
)
la
paga
de
beneficios
{f}
[econ.]
Bonuszahlung
{f}
[econ.]
el
margen
de
beneficios
antes
de
impuestos
{m}
[com.] (asuntos
financieros
)
Bruttoumsatzrendite
{f}
[econ.]
(
Finanzwesen
)
el
margen
de
beneficios
después
de
impuestos
{m}
[com.] (asuntos
financieros
)
das
Ergebnis
nach
Steuern
{n}
[econ.]
(
Finanzwesen
)
la
desmembración
de
beneficios
{f}
[relig.]
(derecho
canónico
)
die
Abgliederung
von
Benefizien
{f}
[relig.]
(
Kirchenrecht
)
la
cuenta
de
beneficios
y
pérdidas
{f}
[econ.]
die
Gewinn-
und
Verlustrechnung
{f}
[econ.]
los
beneficios
del
capital
{m.pl}
[econ.]
die
Kapitalerträge
{m.pl}
[econ.]
los
beneficios
{s.m.pl} (plural)
Einnahme
{f}
dependiente
de
los
beneficios
ertragsabhängig
la
participación
en
los
beneficios
{f}
Ertragsbeteiligung
{f}
el
descenso
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Ertragseinbruch
{m}
[econ.]
la
pérdida
de
beneficios
Ertragseinbuße
{f}
el
desarrollo
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Ertragsentwicklung
{f}
[econ.]
el
descenso
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Ertragsrückgang
{m}
[econ.]
el
cálculo
de
los
beneficios
Ertragsrechnung
{f}
la
escasez
de
beneficios
Ertragsschwäche
{f}
el
aumento
de
beneficios
{m}
[econ.]
Ertragssteigerung
{f}
[econ.]
el
impuesto
sobre
los
beneficios
Ertragssteuer
{f}
independiente
de
los
beneficios
ertragsunabhängig
el
aumento
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Ertragsverbesserung
{f}
[econ.]
la
disminución
de
beneficios
{f}
Ertragsverschlechterung
{f}
la
cifra
de
beneficios
Ertragszahl
{f}
el
aumento
de
beneficios
{m}
[econ.]
Ertragszuwachs
{m}
[econ.]
el
impuesto
sobre
actividades
y
beneficios
comerciales
e
industriales
{m}
[econ.]
Gewerbesteuer
{f}
[econ.]
el
impuesto
sobre
los
beneficios
industriales
{m}
[econ.]
Gewerbesteuer
{f}
[econ.]
el
contrato
de
transferencia
de
beneficios
Gewinnabführungsvertrag
{m}
la
absorción
del
excedente
de
beneficios
{f}
[econ.]
Gewinnabschöpfung
{f}
[econ.]
el
reparto
de
beneficios
{m}
[econ.]
Gewinnausschüttung
{f}
[econ.]
la
distribución
de
beneficios
{f}
[econ.]
Gewinnausschüttung
{f}
[econ.]
la
paga
de
beneficios
{f}
Gewinnauszahlung
{f}
con
derecho
a
participación
en
los
beneficios
gewinnberechtigt
la
corrección
de
beneficios
{f}
[econ.]
Gewinnberichtigung
{f}
[econ.]
la
participación
en
los
beneficios
{f}
Gewinnbeteiligung
{f}
el
derecho
a
percibir
los
beneficios
{m}
[jur.]
[econ.]
Gewinnbezugsrecht
{n}
[jur.]
[econ.]
generar
beneficios
[econ.]
Gewinne
abwerfen
[econ.]
repartir
beneficios
[econ.]
Gewinne
ausschütten
[econ.]
realizar
beneficios
[econ.]
Gewinne
erzielen
[econ.]
la
caída
de
los
beneficios
Gewinneinbruch
{m}
sacar
grandes
beneficios
Gewinn
einstreichen
la
retirada
de
beneficios
{f}
[econ.]
Gewinnentnahme
{f}
[econ.]
la
generación
de
beneficios
{f}
[econ.]
Gewinnerzielung
{f}
[econ.]
entrar
en
beneficios
{v}
Gewinn
machen
{v}
la
rebaja
de
la
previsión
de
beneficios
{f}
[econ.]
Gewinnminderungswarnung
{f}
[econ.]
la
retirada
de
beneficios
{f}
[econ.]
(bolsa)
Gewinnmitnahme
{f}
[econ.]
[fin.]
(
Börse
)
la
realización
de
beneficios
Gewinnmitnahme
{f}
el
descenso
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Gewinnrückgang
{m}
[econ.]
el
margen
de
beneficios
{m}
[econ.]
Gewinnspanne
{f}
[econ.]
el
aumento
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Gewinnsteigerung
{f}
[econ.]
el
desplazamiento
de
los
beneficios
{m}
[econ.]
Gewinnverschiebung
{f}
[econ.]
la
ocultación
de
beneficios
{f}
[com.]
Gewinnverschleierung
{f}
[econ.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German