 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| abwerfen {v} (das Pferd den Reiter) | derribar {v} | |
| abwerfen {v} | desmontar {v} | |
| abwerfen {v} [econ.] (Gewinn) | arrojar {v} [econ.] | |
| abwerfen {v} (Zinsen) | devengar {v} | |
anfallen {v} (Zinsen abwerfen) ![[listen]](/pics/s1.png "anfallen"){kind=small} |
devengar {v} | |
| Ballast abwerfen {v} (auch figürlich) | soltar lastre {v} (también figurativo) | |
| die Maske abwerfen {v} [fig.] | quitarse el embozo {v} [fig.] | |
| eine Last abwerfen | quitarse un peso de encima | |
| einen Reinertrag von ... abwerfen {v} | producir un beneficio neto de ... {v} | |
| Ertrag abwerfen | dar frutos | |
| Gewinn abwerfen {v} | producir {v} |
|
| Gewinne abwerfen [econ.] | generar beneficios [econ.] | |
| Nutzen abwerfen | tributar {v} | |
| Nutzen abwerfen {v} | dar beneficios {v} | |
| Nutzen abwerfen {v} | rendir {v} | |
| Zinsen abwerfen {v} [econ.] | devengar intereses {v} [econ.] | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||