BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

jugar a juegos de ordenador am Computer spielen

la suerte {f} (juegos de azar) Chance {f} (Glücksspiel)

la jugada {f} (juegos de azar) Coup {m} (Glücksspiel)

el par de suertes sencillas {m} (juegos de azar) das EC-Paar {n.pl} (Glücksspiel)

la Asociación Internacional de los Juegos Mundiales {f} [sport.] (IWGA) der Internationale Verband für Weltspiele {m} [sport] (IWGA)

tallar {v} (juegos de naipes) die Bank halten {v} (Kartenspiel)

los Juegos de la Mancomunidad {m.pl} [sport.] die Commonwealth-Spiele {n.pl} [sport.]

la suerte sencilla {f} (juegos de azar, ruleta) die einfache Chance {f} (Glücksspiel)

los juegos educativos de madera die Lehrspiele aus Holz

los juegos educativos de madera die Lernspiele aus Holz

los Juegos Mediterráneos {m.pl} [sport.] die Mittelmeerspiele {n.pl} [sport]

los juegos olímpicos de verano {m.pl} [sport.] die Olympischen Sommerspiele {n.pl} [sport]

los juegos olímpicos {m.pl} [sport.] die Olympischen Spiele {n.pl} [sport]

los juegos olímpicos de invierno {m.pl} [sport.] die Olympischen Winterspiele {n.pl} [sport]

los Juegos Paralímpicos {m.pl} [sport.] die Paralympischen Spiele {n.pl} [sport] (auch Paralympics)

los índices de jugadas {m.pl} (juegos de azar) die Satzsignale {n.pl} (Glücksspiel)

los Juegos de la Francofonía {m.pl} [sport.] die Spiele der Frankophonie {n.pl} [sport]

los juegos {m.pl} die Spiele {n.pl}

los Juegos Mundiales {m.pl} [sport.] die Weltspiele {n.pl} [sport] (auch World Games)

los Juegos Mundiales {m.pl} [sport.] die World Games {pl} [sport] (Anglizismus, Weltspiele)

la versión con una baraja {f} (juegos de azar) Ein-Deck-Version {f} (Glücksspiel)

el dilema del prisionero {m} (teoría de juegos) Gefangenendilemma {n} (Spieltheorie)

el jugador de juegos de azar Glücksspieler {m}

el jugador de juegos de azar {m} Hasardeur {m}

impar {adj} (juegos de azar, ruleta) impair {adj} (Glücksspiel, Roulette)

hacer juegos de manos {v} jonglieren {v}

hacer juegos malabares {v} jonglieren {v}

el mando de juegos Joystick {m} [comp.]

el mando para juegos {m} (Informática) Joystick {m}

el cilindro {m} (juegos de azar, ruleta) Kessel {m} (Glücksspiel, Roulette) [listen]

encerrar {v} (ajedrez y otros juegos) matt setzen {v} (Schach und andere Spiele)

la compańera de juegos {f} Mitspielerin {f}

el compańero de juegos {m} Mitspieler {m}

el equilibrio de Cournot {m} [math.] (teoría de juegos, también equilibrio de Nash, equilibrio de Cournot y Nash) Nash-Gleichgewicht {n} [math.] (Spieltheorie)

el equilibrio de Nash {m} [math.] (teoría de juegos, también equilibrio de Cournot, equilibrio de Cournot y Nash) Nash-Gleichgewicht {n} [math.] (Spieltheorie)

la olimpiada {f} [sport.] (período entre dos Juegos Olímpicos, también sinónimo para los Juegos) Olympiade {f} [sport] (Zeit zwischen zwei Olympischen Spielen, auch Synonym für die Spiele)

par {adj} (juegos de azar, ruleta) [listen] pair {adj} (Glücksspiel, Roulette)

el tanteador {m} (deporte y juegos de naipes) Punktezähler {m} (Sport und Kartenspiele)

el proceso retrógrado {m} (juegos de azar) Rücklauf {m} (Glücksspiel)

la cantidad de la apuesta {f} (juegos de azar) Satzhöhe {f} (Glücksspiel)

el creador de juegos {m} Spieleschöpfer {m}

el compańero de juegos Spielfreund {m}

el compańero de juegos {m} Spielgefährte {m}

la sala de juegos Spielhalle {f}

el local de juegos {m} Spielhölle {f} [ugs.]

el compańero de juegos Spielkamerad {m}

la cancha {f} (para deporte y juegos) Spielplatz {m} (auch für Sport u.ä)

la teoría de los juegos {f} (ciencia) Spieltheorie {f} [sci.]

los juegos gímnicos Turnspiele {f}

el registro previo {m} (juegos de azar online) Vorbuchung {f} (online-Glücksspiel)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.