"cargamento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for "cargamento

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	el cargamento {m}	Aufladung {f}
	el cargamento complementario {m} [econ.] [transp.]	Beiladung {f} [econ.] [transp.]
	el cargamento {m}	Beladung {f}
	el margen de cargamento {m} [técn.]	Belastungsbereich {m} [techn.]
	el cargamento automático {m} [técn.]	die automatische Beladung {f} [techn.]
	los derechos de cargamento {pl} [econ.]	die Ladegebühren {f.pl} [econ.]
	el libro de cargamento {m} [naut.]	Frachtbuch {n} [naut.]
	el cargamento {m}	Fracht {f}
	el cargamento {m} [transp.] [naut.]	Frachtgut {n} [transp.] [naut.]
	el cargamento de regreso {m} [naut.]	Heimfracht {f} [naut.]
	el libro de cargamento {m} [naut.]	Ladebuch {n} [naut.]
	el cargamento {m}	Ladung {f} (Ware)
	la capacidad de cargamento {f} [naut.]	Ladungsfähigkeit {f} [naut.]
	el libro de cargamento {m} [naut.]	Ladungsmanifest {n} [naut.]
	el libro de cargamento {m} [naut.]	Ladungsverzeichnis {n} [naut.]
	el cargamento {m}	Last {f} (Frachtgut)
	la póliza de carga {f} [naut.] (también de cargamento, de flete, de embarque)	Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]
	la póliza de cargamento {f} [naut.] (también de flete, de carga, de embarque)	Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]
	la póliza de embarque {f} [naut.] (también de cargamento, de flete, de carga)	Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]
	la póliza de flete {f} [naut.] (también de cargamento, de carga, de embarque)	Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]
	el cargamento {m} [naut.]	Schiffsfracht {f} [naut.]
	el cargamento {m} [naut.]	Schiffsladung {f} [naut.]
	el carro de cargamento profundo {m}	Tieflader {m}
Translations provided by www.myjmk.com.