BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Chinese whisper; Chinese whispers (game) stille Post (Spiel)

whisper [listen] Flüsterton {m}

in hushed whispers im gedämpften Flüsterton

to talk in a whisper im Flüsterton reden

to talk in whispers sich im Flüsterton unterhalten

whisper [listen] Gerücht {n} [listen]

whispers Gerüchte {pl}

to whisper [listen] ausplaudern; weitererzählen {vt}

whispering ausplaudernd; weitererzählend

whispered ausgeplaudert; weitererzählt

whispers plaudert aus; erzählt weiter

whispered plauderte aus; erzählte weiter

to whisper [listen] flüstern; wispern; säuseln; zischeln {vi}

whispering flüsternd; wispernd; säuselnd; zischelnd

whispered geflüstert; gewispert; gesäuselt; gezischelt

whispers flüstert; wispert; säuselt; zischelt

whispered flüsterte; wisperte; säuselte; zischelte

to whisper [listen] (Wind) rauschen {vi} [listen]

whispering rauschend

whispered gerauscht

whispers rauscht

whispered rauschte

to whisper [listen] tuscheln; raunen {vi}

whispering tuschelnd; raunend

whispered getuschelt; geraunt

whispers tuschelt; raunt

whispered tuschelte; raunte